150 
II. Besprechungen. 
plastisch “ bezieht sich obendrein vielfach nur auf das Verhalten bei 
Zimmertemperatur und beiBeanspruchung in einerRichtung, wahrend 
der Korper im tibrigen miter Druck von einer Atmosphare steht: 
auch setzt bei den gewohnlichen Versnchen die Einwirkung rasck 
ein und dauert nur kurze Zeit an. 
Selbst unter diesen fur die Plastizitat der Miner ale wohl 
besonders ungiinstigen Bedingungen erweist sicli eine verhaltnis- 
massig grosse Zahl von ihnen p las ti sell, d. h. sie besitzen 
die Eigen sch aft, bei einer Beanspruchung durch aussere Krafte 
tiber die Elastizitatsgrenze hinaus, bleibende, aber allmahliche 
und st etige Yerander ungen ihrer Gestalt zu erleiden, ohne 
durch ein plotzliches Ereignis den Zusammenhang ihrer Teile ein- 
zubtissen (nach P. Groth). Schon lange ist bekannt, class sich 
Gypskrista 11 e und Antimonglanzkristalle sehr leicht biegen 
lassen, durch D. Brewster und E. Reusch wurden die Gleitflachen 
beim Steinsalz und beim Kalkspat aufgefunden, E i s erwies 
sich als biegsam. M. Bauer hat die Plastizitat von Bleiglanz und 
Cyan it durch den Versucli gezeigt und F. Auerbach land, dass 
auch Flussspat und Apatit bei Beanspruchung auf Druck 
bleibende Deformationen aufwiesen, bevor Sp range entstanclen. In 
seiner grundlegenden Arbeit von 1898 zeigte 0. Mugge, class ausser 
den genannten Substanzen auch A n h y d r i t, Wismutglanz, 
Auripigment, Vivianit, Lorandit, Graphit, Molybdan- 
g 1 a n z , B r u c i t, Glimmer, S y 1 v i n sich unter clen angegebenen 
Bedingungen biegen lassen; er zeigte, ,,class unter den Kristallen, 
besonders auch clen naturlichen, nicht wenige plastisch sind, dass es 
durch besonders grosse Plastizitat ausgezeichnete Richtungen gibt, 
und class dadurch eine Reihe von Kohasionseigenschaften der Ivri- 
stalle, namlich bruchlose Biegungen, Torsionen.verstand- 
licher werden.“ 
Da die Plastizitat nach clem Ergebnis der Untersuchungen 0. 
Mugge’s bedingt erscheint durch das „Vorhaudensein von Translations- 
flachen, langs denen Verschiebungen der Kristallteile nach bestimmten 
Richtungen vor sich gelien konnen“, so gestattet umgekehrt der 
Nachweis von Veranderungen im Kristallbau, die auf Translationen 
zuriickgefuhrt werden miissen, clen Ruckschluss, dass unter irgend- 
welchen physikalischen Bedingungen diese Substanzen deutlich 
plastisch sincl. Derartige auf Translationen hinweisende Erscheinungen 
(Translationsstreifung, regelmassige Biegungen und Knickungen) 
stellte 0. Mugge in der Abhandlung von 1898 an Columbit, 
Wo If r ami t, Baryt und — wegen der grossen Rolle als Gesteins- 
gemengteile besonders wichtig — an monosymmetrischen und 
r ho mb i schen Pyroxenen test: er nimmt auch fur sie P1 a st i - 
z i t a t an, obwolil es nicht moglich war, bei ihnen nach clem 
gleichen Verfahren wie bei den anderen Substanzen, durch Anwendung 
der Ivristallpresse Translationen kiinstlich hervorzurufen. Ebenso 
