行發 月 五年七正大 
(312) 
正誤四件 I _ 
!. — ——— — 
斯ク唱フルノガ普通デア，扨此めんまハ緜馬ヵラ來タモノデア，ガ緜馬 1 : 兀來支那/植物デアル爾雅卜云フ書 
ノ釋草ノ中一!「緜馬羊齒」卜出テ居ッテ緜馬ノ字ハ其書カラ出テ來タモノデア，即チ「緜馬羊齒- 1 -.ハ「緜馬、ノ 
羊齒ナジ」ノ意デ同書ノ正文、ノ單二其レバヵリデア少而シテ郭璞ノ註一ーハ「草細ク葉々羅生シ而シーブ毛アリテ 
羊-省二似夕，アリ今江東二呼ンデ M 齒卜爲ス繅者以テ繭緖ヲ取ご g トアル刑禹ノ疏ーニ「縣馬、1一一羊齒卜 
名ク郭ガ云フ草細ク葉々羅生シ而シテ毛アリーブ羊齒二似夕，アリ今江東ノ人呼ンデ臈齒卜爲ス饑者以テ繭緖ヲ 
取，トイフ者ナジ說文一 I 繅ハ繭ヲ繹キテ絲卜爲ス ナリト 云へリ絲、ノ絲端ナリ此草ハ羊齒一一似 r 而シテ毛アルヲ 
以テノ故 一一 « 者之ヲ用4テ以テ繭緖ヲ取，ナリ」總トアル是レユ由テ之ヲ觀レ W 緜馬卜云シ草ハ細小デ葉ハ分 
裂シテ裂片相排ビ毛ガアッテ羊齒 t ! 似テ居 ジ引ツカ、 V カラ繭ノ絲ロヲ引出スニ使用ス，ノデアル我邦ノ學者 
ハ前述ノ通リ此緜馬ヲをしだテ、居レドモ上ノ記載文ヲ按ズレバ是レ、ノ當ッテ居ナイデ緜馬.ぐをしだデハ 
ナイト思フ我 Ir ' L だ々壯大ナ羊齒デ其葉一ーハ繭絲ヲ引キ出ス程ノガゾリハナイ 
因 一二 K フ土佐高岡郡佐川町邊デニ幽緖ヲ取ご一縷婦二吊二まるばうつぎ ( b , eut 7 Ja sieboldialm maxim ^^ 
、ノ 乾葉ヲ 使用 ス，其 M 其葉 面 i | 星 芒狀細毛ガアッテ絲ガ能ク引ッ ヵ、 1 幽容易 二 出 テ來， カラデアグ 
•かう 0 «〇〇なノ名義 かう ぞぅな. ( Ko > zoriia ) r 剃刀菜ノ義デア， 此 植物、 i (葉ガ狹長デ且ッ葉 綠並二中脈 等 
一一 剛キ钩毛ガアッテ之二觸レバ膚ガ切レサウナ感ガアルカラかみを ぅな ノ意デかう ぞぅな 卜呼ン ダモノ デ アレ 
きく科ノニ年草デ諸州ノ 山野 二普通デア#頭花ハ黃色デ舌狀小花ヨリ成リ たんぽぽ ノ花一一 似 テ 居 ^ 
〇正誤四件 
:^誌第 十 號 (2 S ) 頁左ヨリ三行、 二 件ハノ件〇同號歐文34頁、，下ヨリ1.行^ örs - ds 々ハ^ örM § e 〇第十一號表 
紙目錄、ミコロギンハミコロギ.、 VO 同號 一； 28 a 頁八行、かへでど乙る g 野/もみぢど乙ろ馳野 . 
