行' 蘇』 
十年六正大 
( 214 ) 
，日本美術院-ーテ講演セル「繪畫 -1 於ケル植物」： 
先 B . 〔大 JH 五 年〕 モ私ハ 文 展ヲ見一一參リ .マシ テーニ時間ノ程モ見テ居夕其間ノ感ジヲ拙イ文章ナガ ラ 東京朝日 
新聞 一ー テ 發 表セシガ僅ノ間一ー モアレ 程ノ缺點ガ私共ノ目一 一 、V 見得ラ，、ノデア，私 ノ其 時/感想ヲ白狀 スル 
卜 、扱々畫 ヲ描ク 人ハ無論平素二六時中 斷 H ズ物體ヲ描テ居 グー ーモ拘ラズ素人デモ直グ分，ヤウナ實際卜違 
ッテ居 ダモノヲナゼ ア—氣ガ附 カヌデ アラウカ 又晝家ハ素人 卜違ヒ極メテ銳敏、デ見 レバ直グ分ダヤウナ眼力二 
ナツテ.&ナケ^:バナラヌ筈デアル上一一平素始終物體ヲ描'テ居;1/ノデアルヵラ、例バーノ植物ヲ見火ーーシテ乇其 
}某 ノ姿、花ノ着キ方、.花ノ機關ナド直 二 一目瞭然卜分，ヤ ウー ーナッー テ 居ナケレバナラヌ箬デア，ノニ 、實際、ノ 
之 二反シテ アレ程物 V 形ヲ寫ス ニ 誤ガアルト云フノハ抑モ如何ナ，所以デアラウカ、.ドク、 V テモ私共二 W 理解’ 
スル.コ トガ出來ナイノデア，然 'シ 私ノ想像 デ アルガ是レ、 ノ或ハ 漫然 卜 其物ノ表面カラ見テ筆ヲ執 ラ， ヽ爲メ デ 
アル丸或バ畫ノ流派々々ガアッ テ 假令實 際卜違 ッヲ居テモ其流流デハ斯ク描 カナ ケレ；バナラヌト極ッテ居ッテ 
畫ヲ習フ最初カラー'定シタ型二描クべキモノデアダト云フコトガ頭二浸：ミ、込ンデ居テ.其レデ氣ガ附カヌノデア 
ラウガ.トモ思フ、 . 晝家メ 始終 二 物體ヲ寫シ ツヽア火者 1 ア ア火 卜云フコトカラ考へ，トドウシテ モ實 際 / 物ヲ觀 
，眼カ ハ他人 ヨリハ 非常 二 銳敏.一ー ナッ テ居 ラナ ケンバナラヌノデ アッテ 其熟練ノ結果所謂心手相應ズ ♦卜 云フ 
コトーーナチ 頭デ斯ク云フ.畫ヲ描力， ソト 思へパ 忽 チ手ガ其レニ應ジテ動キ思フヤウニ晝ガ 描. ケグト云フ .コトニナ 
ル譯デアル、素人 ハ 頭デ S ウ云フ晝ヲ描キタイト思フテモ手ガ少シモ動カナイデ心手相應卜云. フ コトガ出來ヌ 
譯デア V ガ晝 ヲ描ク 練習ヲ積マレタ御方ハ思フ樣一一自由自在二筆ヲ執 r コトガ出來ルヤクーー ナッタ 居，然，一一. 
今ノヤウーー物體ヲ寫ス.上二於テ.實—卜、 V 幾多ノ相違ガ.出來テ居，卜云フノハ實一一不思議二思ハ，、ノデ其處デ 
私.共ノ方カラ美術家諸君二對シテ希望ス，所ノモノハ如何-一粗末ナ描キ方デモ又如何一一淺ッサリト崩シテ描イ 
•穴.„モノデモ又.如何一一綿密ナ'！ r 一 k モ其植物 ノ形狀 姿勢卜云フヤクナモノハドウシーグモ實際卜違ハヌヤクニシテ.戴 
キタイノデアグ、 私ハ此 ノヤ クニ 實際卜 違-»'*ヌヤクニシテソレヲ 美術 化シタモノガ畫トシーブ最モ上乘デハ ナイ 
