〔211) 
號八第卷一第誌:雜究硏物植 
質モ風味モ亦^うのい戈本然ノ；モノ'卜異ラヌ樣一ーナル武州石神井 tt ノー 農婦ぐ「やつがむらい4:カラたうのい 
も一一變ズ 〆 コトハ之レアレドモ其反對一一たうのい4キラや〇が' L らいも二複歸ス，コトハ未ダ曾テ見タコ十ガ 
ナイ」卜私ーー話シ-夕而シテ時 一.吾人ノ眼前一一開展セルやつがしらいも圃中一ーハ點々其變ジタた5のいもガ交ツ 
テ居ツタノヲ見夕此變ジタたうの S も/悉ク皆其年ノ春二やつがしらいも/仔莖ヲ栽エタモノ；デア A 
•いなも Sn さうハいなも Ö 山 m リノ名ナリ あかね科ノー 多年生小草二いな'も-^さう卜云フ、モノガアツテ學 
名ヲ Pseudopyxis d 0 psssa 1\11^ 卜稱へ\此種名ノぞ1>昆88裂ハ上カラ壓シツブサレタ意デ此草ハ其莖>短矮テ 
葉ガ大 キク 且平開シテ其狀ガ地面 一一 壓着 セラ レタ樣一一見ユ，カラ此名ヲ得タモノデア，此いなも $ さうノ名ハ 
伊藤圭介先生ニョレバ此草/原卜無名デア： ツタガ 往年尾州 V 花戸ノ九秀衞卜.云.フ者ガ伊勢./菰野.. ノ： S なも6山 
デ創メテ檢出シ此名ヲ附ケタ乇ノダト言ヒ傳へラレテ居，トノコトデア，又別一一ょつば rs トモょつばは乙べ 
卜乇稱スが、ガ：是レハ其對生セダ葉ガ四枚程四方二擴ガツテ居，カーフデアグ 
• さぼてんノ名義 小 野蘭山ノ 本草綱目啓蒙卷三石輸ノ條下，一一「サボテントー K 草 ハ秘傳花鏡ノ仙人掌ナリ此 
レ乇タヽミーー油ノツキタグ 時此物ヲ橫： 一】 切 ー ブ磨ス レバ 油ヲス イト 〆 二依テシヤボント云フヲ轉ジ テ 俗一ーサボテ 
ント云フ皆本 條ノシ ヤボシ ヨリ 出タル 名ナリト 云フ」トア V 尙ホ同條一一「白：豆ヲ細末一ー ジー ズ澡豆二用ユ，ユへ白 
豆ヲシヤボンマメト乇云」卜出テ 居，、さぼてん、ノ此類中デー番早ク我邦一一渡來、>夕 OPS&. 攻屬ノー 種ノ名デ此 
類ノ總名デぐナイガ 近頃 ノ人.ハ 之 レ ヲ 總名ノ意味一一思 ツー ブ居ツ テ 却 テ 本當ノ 3 ぼてんヲ知ラヌモノガ多イ 
〇雜 件 
©本誌第四號ノ正誤0009頁四行思フーグ思,カラハ思フテ居ルカラノ誤 
❿本誌第五號ノ正誤〇表紙：谷問. V 谷間/誤〇 ㈡ 7頁八行並一一九行ノ浴間ノ姬百合、 V 谷間の姬百合ナリ〇 
雜 .件 
