行發月九 年六正大 
( 196 ) 
植物古名考 r 承前〕 
はんのき(縮圖) 
(C. S. Sargent 氏二據ル) 
春の野にすみれ採みにと來し吾ぞ野をなつかしみ 
一夜ねに來る 
(五) はり« 卜今名はんのき(かばのさ科} 
古名は.りハ今乇は .6 の ä 卜 云ツーブ紛レノナ イヤウ デ 
アぐガ#ハ今云フはぎヲ乇は. CV 1' モ云ヒ又今云フは 
んの刍ヲモはぎ卜云々タトノ コト デ其紛ラハシサ、ノ 
云フ斗リナシデアル多クノ ： 學者ハ榛或へ 蓁卜 書イテ 
lea- アルノハはんのさデア火卜云ツテア，ガ廣ク考へテ 
見ル トソ シナ區別乇宛 テ， I ナラヌヤク デアル併シ中 
ニ ハはぎ ラシ イノ乇少クナイ之ヲ 硏究ス ，一ーハ榛或 
蟲ハ蓁卜書イテ今ノはんのき二紛レノナ イノ カラ初ム 
ル コト-一 i / ヨウ此物ハ今乇僻地ニ テス ル ヤウー ー皮 モ 
材モ梂果モ皆染料トシテ古クカラ ー般 二 用 ヰラレタ 
ノデ 古書-一 其名ヲ見，コトガ珍ラシクナイ例へ.バ天 
武紀ノ朱雀元年正月ノ條下 一 j 蓁摺ノ 御衣三具ト アリ 類聚國史ノ延曆 十八 年 正月 ノ條下ニモ蕃客 以上 »;, ノ衣ヲ 
賜フト アリ 其餘三代實錄ノ光孝天皇仁和こ年十二月ノ條下卜鎭魂祭儀 御巫云々 ノ條下卜踐祚 大甞 祭式ノ條下ナ 
ドニアマ タ見ヱ 又染，コトハ延喜式 11 委シク見ェ僧尼令一 I ,モ「蓁、柴、擔、墨此クノ如キ屬ハ當色以下各兼テ 
之ヲ服スル コトヲ 得」 g -rjl lg ナド デア， 次ノ神樂歌モ はんのき ヲ染料 一一 用ヰタ古イ例デアグ 
さいば6に、 Z . ろもはをめん、雨ふれど、あめふれど、 
fS ゾ 
