行發月七年六正大 
( 172 ) 
. きりしまつつじ霧島山二無クうんぜんつつじ溫泉岳-1產セズ_ _ _ _ 
〇き y し ä つつじ霧島山 II 無クうんぜんつつじ温泉岳"産セ X, 
牧野富太郞 
モエ 
つつじ類ノ中ーー然ルガ如キ赤キ花ヲ開クき. cn しまつつじ (Rhododendron obtusum PLANCH . =^;. n^.im Sweet 
義 r . o 6 '■' S ' sic - JMAXIM . = J . t 4 c^a o 6 fsaLIINDL .) ノ之ア，コトハ誰レモ彼レモ知ツーグ居ル又つつじ頃一一嗜好ガアツ 
テ多少其品類-一精通シタ，人々ハ亦其つつじ類ノー 種-一うんぜんつつじ (slododendron serpyllifolium MIQ.n 
Jba*s S ^ pu ^ gs - A . GEÄY .) ノアル事ヲ知ッテ居 〆 デアロゥ此きうしまつつじノき. cn しまモ又うんぜ/ I つつじノ 
うんぜんモ共一一九州ノ地名デ即チ山ノ名デアルカラ此ニツノつつじ、ノ多分其山一一生ジテ居ルモノト誰モ合點ス 
V デアロゥソコデ手近カニアル大槻先生ノ「言海」ノ樣ナ書物デ早速引 r 見ルト果シクき6しまつつじハ『日向 
ノ霧島山ョリ出ブ』トアリ又うんぜんつつじモ『初メ肥前ノ温泉岳二出ゾ』トア，此ンナ有樣故此等ノ書物ヲ 
机上-一重ネーグつつじ類ノ話ヲ試ミタリ又書イタリスル人々ハ矢張其書物通リノ說ヲ承ヶ賣テ人二說キ聞カスノ 
デアル時一一.ョ 〆 卜堂々タグ植物專門ノ博士先生デモ右ノ通リニ書イテ世人二聞カシクコトガ三四年前一ーアッタ 
コトヲ私ハ覺 H テ居グ然シ實際ハ此說ハ&うしまつつじノ方モうんぜんつつじノ方モ兩方共全然誤マッタ居ッ 
ーブきうしまつつじハ決； n テ日向ノ霧島山ニハ生ジーブ居ナク又一方ノうんぜんつつじモ決シーグ肥前ノ温泉岳二、ノ 
產シテ居ナイ 
マードゥシタラソンナ大膽ナコトガ言へルカト云フトソレハ實地二其山々ヲ踏査シテ其實際ノ有樣ヲ明カーーシ 
夕事實ヲ基トシテ此斷定ヲ下シタカラデアル私ハ此きぅしまつつじガ霧島 III 二產シうんぜんつつじガ溫泉岳二 
產スルト傳ヘラレーグア，事實ノ眞僞ヲ確カメンガ爲メーー數年間二亙ッテ九州ノ山々ヲ實地二樑グッ.タノデア， 
トコロガ日向ノ霧島山ニハき6しまつつじノナイコトガ實檢セラレタ又肥前ノ溫泉岳11ハ同樣うんぜんつつじ 
