行 發 月 六年六正大 
( 124 ) 
_ . : 竹：節人参幷二其戀種. - _ _ _ 
若キニ因テ故二名ク但シ色アッテ花香ナシ芸二非ザ，ナリ其极ハ土 一 j 遇へバ即チ生ズ0ヲ見レパ則チ萎ム性 
;最モ陰濕ヲ喜ム背陰石罅或；虎茨、芭蕉、秋海棠ノ下一一栽テ極メテ雅趣アリ種法ハ舊草鞋ヲ用斗テ* 坑ーー 浸 
ス . P . トー日夜取 Ä シ晒 Ä . ぞ5ビ ‘ f 再ビ5 n i ソ數菪ヲヂ輩シ議草ノ側，一安放シ其醫 
ラ上ヲ极ヲ生ズグヲ待>別地二移シ栽： V パ活セザ，者ア,コトナシ(原卜漢文) 
同書二圖ガアグ崖端 - I 懸リ生ズ,7狀ヲ寫セド乇極メテ麁末ナモノデア , st 研博識ノ小野蘭山先生モ此翠雲草 
一一、ノ困ッテ遂一一分ラズ仕舞ヒ11了ッタ n トガ同先生口授ノ秘傳花鏡啓蒙一一見ユテ居 V 
序- i フガ九州 ノ 南端屋久島邊 ヨリ 奄美大島、琉球ヲ經テ臺 f 產シ又支那 南部ヨリ 馬來 地方幷ーー印度 一 i テ 
生ズ， sekgmellaatroviridisspEmG. 卜稱スダ者ガ アル 此レハ其葉 一一 黑ミガ アッテ 深綠色ヲ シーグ居〆モノデ t 
ノ乙ん てぅく らまごけ卜/全 ク別ノ 品種デ アル 私メ數年 前一一此レーー おにく らま ごけ ノ 和名ヲ命ジテ置ィタ人一一 
ヨッテ/みどぅか/ 2 CA ば卜呼ンデ居，ガ然シかた CA ば 式ノモノ デ ふナクくらま ごけ 式ノモ ノデ アグ 
〇竹節人參幷 i | 其變種 
牧野富太郞 
ちぐせつにん 1- ん 
竹喝 5 Ar * ハ和稱デア A 本經逢原ノ竹節參デ、ノナィ、其地下莖ガ橫走シテ節ガアグカラ斯ク名ヶシモノデア，一 
*1 小人參卜稱ス F 又薩摩人參卜呼バル、ガ是レ 1: 兀卜薩州ヨ リ出シタカラ デ ア〆 叉, AS Äi トモ云ぐ〆、又 g ノ 
木 ノア， 下ニハ必ズ生ジテ居ル ト云フコトカラ之ヲとちはらにんじん (橡原人參ノ意) 卜稱へ，是レハ飯沼慾齋 
ノ 草木圆說一一出 テ 居 V 裔書ノ再版本即チ新訂草木圖說(田中芳男、小野«? IIM,) 一二其葉ガ とち/葉 
二似 ー ブ居グ カラト云フノ デ原版 ノとちはらにんじんヲとちばにんじん 一I改メーブ 居 〆 又 此草一 ーメ尙右ーー擧ゲタ 外 
二 澤山ノ名ガアッテ小野蘭山ノ本草綱目啓蒙 二出ーグ 居， ノヲ擧グレ パ 次ノ如クデアグ 
