行發 月 六年六正大 
( 114 ) 
大根ハ蓋シ原卜海濱ノ植物ナラン並-1其和漢名ノ語原 
sibirica Lo ノ果實、きく 科ノ はま r る ま (Wedelia plöstra r HEMSL O ノ果實、織 杉科ノ はまばぅ ふぅ 一名 A jä 屋 ？ h 
う ふう (phellopterus littoralis BENTH.) ノ梁實又ハしゅろ 科ノ 椰子樹 (cocos nucifera L o ノ集實モ大 / hn ソ違フガ 
是レ 亦は まぢんちゃ5 ノ果實 卜略ボ同樣ノ 構へヲ具へ共 一 j 海水二浮ンデ 遠近二 漂着 ス，用意ヲナシテ居 ル 又 Z : 
ぅぼふむぎ一名ふでくさ 0 86一日§306^&^ 詞日」0.)幷11乙ぅぼふしば0 容1运^11、 5. ^4§|.)ノ果_ハ其薄キ 
果皮 >一 代ッテ 果壺ガ著シク厚サヲ增シ容易一一海水ガ浸 ミ、 込 メナ イ樣二 堅固二 內部/ 果實ヲ保護 シープ g , 海岸值 
は^だいこん一名のだ S 乙ん(縮圖)， 
物ノ果實11ハ必用上此ンナ裝置ヲシタ者ガ多ィ 
は^だ S 乙んハ我邦諸州ノ海濱砂場一一普通デアッテ春 
時美麗ナル紫花ヲ開キ海邊諸處ヲ裝飾シーグ居ル又南、ン 
琉球ノ諸島-ーモ生ズ， 、私 ハ先年之ヲ硏究シーグ前二述 
ベタ樣二之ヲ家植ノ大根カラ出ター品デアグト斷定シ 
75チ. Raphamis sati づ tis JJ. forma raplmnistroides Mak 30 • 
ナル學名ヲ發表シテ置ィタ即チ植物學雜誌第十三卷第 
七十頁ノ歐文欄-一出テ居ル、日本ノ植物ヲ書タミケル 
氏ヤフランシェ氏ャ支那ノ植物ヲ書夕7ムズレー氏ナ 
ドガシーボルト氏ガ九州ノなき島デ採夕品サバチェ氏 
ガ相州橫須賀デ採夕品幷二力1ペンク—氏ガ琉球デ採 
タ ロ no ヲ waphanlls 11 apliamstmm L . (Hwaöllamstrum 
ingcuum Medic . ) 卜檢定シ テ居 〆 ケレドモ此等/ノ皆我は^だい乙んヲ 其品卜誤認 シタモ ノデ ア， 
現時デハ西洋/大极モ東洋ノ大极モ共一一純然夕，天然生ノ者ハ何處へ行ッーグモ見附カラナイ其レ故其故國幷一! 
Ea 
