行發月 七年 五 正_^ 
( 68 ) 
誤解/きんぼうげ卜眞正ノきんぼうげ , 
ヲ遠クヨリ望メバ略ボ圓形一一見ユダ故之ヲ圓キ馬蹄一一見タテ、其樣一一名ケタモノデア，此品ハ諸州ノ路傍原野 
丘陵等一一多キ多年生ノ草本デ极ハ鬚狀ヲナシ葉ハ叢生 
うまのあしがた(縮園) シ葉柄 卜共一 一毛 3? かア，葉 面 ニハ注々紫斑或ハ白斑 ノ 
アグモノガ ア，莖ハ瘦 長デ直立シ极生葉ヨ？ 上一一 高ク 
柚ィ テ. 凡二尺 内外ノ高サーー達シ 上部 一 一枝 ヲ分チテ花ヲ 
著ケ，梢葉ハ無柄デ深ク分レ狹キ裂片トナッテ居，花 
ハ五瓣黃色デ五萼片卜多雄蘂卜多雌蘂トヲ有スル花瓣 
一一、 ノ其面 一一 光リガ アッテ 頗ル美 クシ ク五月頃 二 開花ス 
，、單 »- ノモノガ普通デアグガ偶ニハ花瓣ノ少シク重 
ナリタ，モノガア，此一 I 揭グ，うまのあしが犮ノ圖中 
(ィ X 口) ノモノガ其レデアッテ宇八重うまのあしがた 
(新稱)卜稱セラル 〆 
きんぽうげ1:兀卜植木屋デ稱シタモノガ擴マタタモノ 
デ其文字、ノ金鳳花卜書クコレ、 A 固ヨリ漢名デ--»'»ナィ花 
ガ黃色デ重ナッタ八重咲デアルモノカラ此.一一其名ヲ美 
ニシク金鳳花卜言ッタモノデア TI ウソシテ其花色ノ白 
クナッタモノヲ之一一對シテ § a ? 花卜是レモ植木屋デ言ッタモノデアグ此等ノ花、ノ全クノ八重咲デアッテ厚ク相 
層リ雄蘂モ雌蘂モ瓣化シテ塞心トナリ宛モ八重咲ノ小菊ノ花ヲ見グ樣ナ感ジガス，ソシーブ此金鳳花ハ江州ノ伊 
吹山一一產ス V 卜言フコトデアグガ孰ン原トハー重咲ノ普通品ヨリ變ジ來ッテ出來タモノデア，カラ先ブ此普通 
