行發月 四年五正大 
( 20 ) 
誤稱ノかいざいく卜眞正ノかいざいく 
〇誤稱ノかいざいく卜眞正/かいざいく 
牧野富太郞 
今日世人ハ園藝植物トシテ廣ク世間二鑛マレ，むきわらぎくヲか s ざいく卜誤稱シ子弟ヲ敎育ス，敎師ノ著書 
一ースラ之ヲ襲用シテ其非ヲ悟ラザルモノアリ依テ此-一其妄ヲ辯ジ世ノ誤ヲ正サントス 
今日一般 一 I 世人ノ稱スルか S ざいくハかいざいく一一 非ズシテむぎわらぎくナジ之ヲか S ざ S く卜稱呼スベカラ 
ズ然レ、パ則チ眞ノか S ざ S くハ如何ナル品乎今次一一此兩植物ヲ圖說シ以テ之ヲ明-ースべシ 
此兩品ハきく科中ノはは乙 rro 族一一屬シ共二濠洲ノ原產一ーシテ明治ノ初年頃我邦1一渡リ來リタ，モノナリ多分 
其種子ヲ歐洲ヨリ傳ヘシナラン 
か S ざ S くハ學名ヲ Aimnobium alatum K . Be •卜稱ス〇 I 年生或ハ越年生ノ草本一ーシーグ直立シテ枝ヲ分チ多 
少 白色ノ綿毛ヲ被フル〇莖二/縱一一 著 シキ翼 アリ 即チ莖葉 ノ邊綠ヨリ 流下シ來 リタ，モノ ナリ〇葉 ハ 全邊二 -シ 
ーブ柔ク白綿毛下面一一多クシテ平布セリ、极生葉ハ披針形乃至卵形ヲナシテ銃頭ヲ有シ下部ハ狹窄シテ長キ翼狀 
ノ 葉柄 トナ， 葉柄ヲ合セテ數寸ノ長アリ、 莖上ノ 葉ハ 細 小一 ーシテ互 一一相離在シ銳尖頭ヲナス〇頭狀花ハ幹枝ノ 
頂末-一獨在ス〇花床(花托)ハ多少凸隆ス〇總苞ハ半球形ヲナシ、總苞片ハ多列 一 I シテ開出シ徑几六乃至八分許 
アリ乾質純白色一ーシーブ花瓣ノ-狀ヲ裝ヒ各片廣キ卵形ヲ呈ス內方ノモノハニ三分許ノ長アリーブ廣キ短柄ヲ具へ外 
方ノモノハ內方ノモノヨリ短クシテ殆ンド無柄ナジ、花床上ナ,花間/鱗片ハ大ニシテ倒披針形ヲナシ剛質一一 
シテ內面ハ徼凹シ外面ハ背二稜ヲ呈シ末端ハ微凸頭ヲナス濁褐色一ーシテ上部ハ白色ナリ〇小花ハ數多シ總テ管 
狀ニシテ雨性花ヲナス〇花冠ハ黃色ーーシテロハ五齒一一分ル〇冠毛ハ變ジテ膜質ノ短キ杯形ヲナシ全邊或ハ微齒 
