行發 月 四年.五正大 
(16) 
歎 冬 ハ J き 11 非ラズ_ _ _ _ 
欵冬我レーー產セズ是ヲ以ーグー乇實物-一接ス，機會ナカリシヲ以テ其考定遂一一正鴿ヲ得ザリシナリ由來我# Is \ ノ 
使用セル漢名(即チ支那名)ニハ之二類セ 〆 モノ極テ多シ漢名使用者ハ深ク察セザルべカラザ，ナリ 
欵冬ハ又歐洲二產シ北亞弗利加 一 I 見ル又シベリア-一野生シ又西部亞細亞ヨリ印度ノ北西部一一亙リタ生ジ遂一一東 
シテ支那ノ土二及ベリ北米ノ地亦之ヲ見グト雖ド--^是レ原卜歐洲ヨリ入リテ同地ノ風土二馴レ遂二化シテ野生 
ノ如クナリシモノナリ 
欵冬ハ英米ノ方言ヲ〇〇^^〇〇一或ハ〇〇一一^き^卜云ヒ佛國-ーテ^^^或ハ^一〇—良卜云ヒ獨國ニテ〇—^.!^ 
Hull 卜云フ尙和蘭、以太利、两班牙、葡萄牙、露西亞諸國各異夕，方言アリ而シ，ブ之レガ屬名ナ， Tussilago 
ぐフタン語 Tussis (咳嗽)ノ語二基キテ製セシモノーー シテ即チ其花ヲ咳嗽ノ療法,一用ヰシーー因， ナリ又 其種名 
欵冬(縮圖、伹シ圖中ノ舌狀花及ビ管狀花ハ放大圖) ナル Fal.fiira ノ語ハぅらじるはこやなぎ即チ White 
Poplar (學名 Populus alba L .) ノ希臘語ニシテ此 
やなぎノ葉卜欸冬ノ葉卜相似夕，ヨリ之ヲ其稲名 
一一擇ビシナリ而シテ予ハ今新和名ヲ之二下シテふ 
きたんぼぼ卜呼バント欲ス 
欸冬ハ無莖ノ多年生草本ニシテ體上 一 I 多少白綿毛 
ヲ被フレリ、多數ノ細長地 r 莖アリテ四方二撗走 
ス〇葉ハ花了リテ後ーー出ブ根生一ーシテ長葉柄ヲ具 
へ類圓形或ハ廣卵狀腎臓形-ーシテ底部/心臓形ヲ 
呈ス葉綠ぐ廣キ稜角ヲナシテ且牙齒アリニ寸半乃 
至八寸許ノ廣サアリ上面ハ綠色ニシテ蛛毛ヲ引キ 
