M. le Secrétaire de Bureau donne lecture de la note sui¬ 
vante : 
NOTE 
Sur une Coquille scalaroïde de l’Helix nemoralis, 
Par Émile BALLÉ. 
On entend par monstruosité scalaire le cas où tous les 
tours d’une coquille univalve, ordinairement unis, sont com¬ 
plètement détachés; par monstruosité subscalaire le cas où 
une partie d’un tour, un tour ou quelques tours, sont dis¬ 
joints, le reste ne Jetant pas; et, enfin, par monstruosité 
scalaroïde le cas où les tours affectent très-sensiblement la 
disposition scalaire sans pour cela être désunis. Les auteurs 
ne sont pas d’accord sur les causes qui occasionnent ces 
différents états; nous ne citerons ici que l’opinion de 
Lamarck, lequel dit, en parlant de Y Hélix pomatia: 
« quelquefois, par suite d’un état maladif de l’animal, la 
coquille est fortement allongée en spirale plus ou moins 
lâche. » (Lamarck, Hist. nat. des Anim. sans vertèbr ., 1819, 
t. VI, 2 e part., p. 67.) 
La capture d’une coquille présentant l’un des trois cas 
cités ci-dessus constitue, pour certaines espèces, un petit 
événement malacologique ; aussi est-elle signalée avec un 
soin particulier par le plus grand nombre des auteurs de 
Catalogues locaux, lorsqu’elle ne fait pas même l’objet d’un 
travail spécial. 
Le 9 avril 1889, sur un talus rocailleux penché au sud- 
ouest, se trouvant à Saint-Étienne, commune de Vaudry, 
près Vire (Calvados), nous avons eu la bonne fortune de 
trouver une coquille scalaroïde de Y Hélix nemoralis L. ; 
cette coquille, jaune, haute de 19 millim., et en ayant 17 
comme plus grand diamètre, avait cinq bandes dont les 
trois premières se réunissaient, ainsi que les deux autres, en 
arrivant à l’ouverture. 
3 
