189 — 
tellement qu’il se trouve dans notre pays. Il 
émigre, dit-on, dans l’hiver, et c’est à cette époque 
qu’il peut se trouver de passage ». [C.-G. Chesnon.— 
Op. cit., p. 252]. 
« Très-rare. On prétend qu'il niche quelquefois 
dans notre pays. Vu accidentellement à Sommervieu, 
Ouffières, etc. Je ne le connais pas dans nos collec¬ 
tions ». [Le Sauvage. — Op. cit., p. 193]. 
Je n’ose pas, d’après de tels renseignements, com¬ 
prendre le Picus martius L. parmi les Oiseaux venus 
d'une façon naturelle en Normandie. 
Picus leuconotus Bchst. 
Je me suis assuré par moi-même que l’Oiseau men¬ 
tionné par Charles Bouchard (Op. cit., p. 21), sous 
le nom de Picus leuconotus (Pic leuconote), comme 
ayant été observé dans le canton de Gisors (Eure), est 
le Picus major L. (Pic épeiche) à l’état jeune. 
6 e Famille. TORQUILLIDAE — TORQUILLIDÈS. 
1 er Genre. YUNX - TORCOL. 
1. Yunx torquilla L. — Torcol commun. 
Cuculus subgrisea L. 
Picus iynx Pall., P. torquilla Klein. 
Torquilla striata Briss. 
Torcol ordinaire, T. verticille, T. vulgaire. 
Teurd-co, Teurd-cou, Tord-cou. 
Bert. — Op. cit., p. 76, et pl. II, fig. 4; tir. à part, p. 52, 
et même fig. 
Degland et Gerbe. — Op. cit., t. I, p. 159. 
