GLOSSAIRE 
des noms vulgaires de plantes usités 
dans le département de l’Orne 
Nomina cujusvis loci vernacula in 
Floris specialibus multum lucis accen- 
dunt, non modo lit facilius ab incolis 
addiscantur plantæ, sed et ut ex vulgi 
nomine sæpius ingenioso naturaplantæ 
innotescat. 
Linné {Phil. bot., n° 324). 
Les noms vulgaires des plantes forment chez nous une 
partie considérable et non la moins riche et la moins cu¬ 
rieuse du patois local. Quelques-uns trouvent leur origine 
dans les croyances et les légendes religieuses ; mais la plu- 
» 
part sont donnés par le peuple à des espèces qui attirent ses 
regards par la singularité des formes de leurs fleurs, la cou¬ 
leur de leur corolle, leur port, leur aspect général, ou qui 
fixent son attention par les vertus et les propriétés médi¬ 
cales qui leur sont attribuées, leurs usages dans féconomie 
domestique, les obstacles qu’elles opposent à la culture. 
L’étude de ces dénominations, si variées sur les diffé¬ 
rents points du département, est nécessaire sans doute pour 
la connaissance du patois et des traditions populaires de 
notre pays, mais les botanistes ne sauraient non plus la 
négliger, car elle peut leur fournir de très utiles indica¬ 
tions sur l’origine et l’histoire de nos espèces végétales 1 . 
1. A. de Candolle : Origine des plantes cultivées ; Paris, J.-B. 
Baillière, 1883, in-8, p. 15.' 
