Crucifères Juss. 
Cheiranthus Cheiri L. (Capon.) 
Cardamine pratensis L. (Fortier, 1906.) 
En faisant une revue dans l’herbier de l’abbé Le Turquier 
de Longchamp, l’auteur bien connu de la Flore des envi¬ 
rons de Rouen , M. Poussier a trouvé deux échantillons 
tératologiques qui prouvent que le savant floriste ne se dé¬ 
sintéressait pas des anomalies; sur celui qui intéresse mon 
sujet, on relève la fiche manuscrite suivante : « Cette 
monstruosité me vient de VAmérique septentrionale, elle 
appartient probablement au chou-fleur ou peut-être au 
chou pommé , c'est une prolification. » 
Ce n’est pas une prolification, mais une très belle fascia¬ 
tion tronquée, malheureusement, assez loin de son point 
d’origine, et qui mesure cependant 33 centimètres de lon¬ 
gueur , 50 millimètres de largeur à sa base et 36 millimè¬ 
tres dans sa partie la plus étroite qui est près du sommet. 
Cette fascie est et était parfaitement plate, parce qu’on 
n’y remarque pas de plissements comme il s’en serait for¬ 
cément produit en l’aplatissant pour la sécher, si elle avait 
été contournée en hélice, comme c’est le cas le plus géné¬ 
ral ; elle a la forme d’un croissant dont l’extrémité en crête 
est composée d’un très grand nombre de petites fleurs, les 
unes sessiles, les autres portées sur des pédicelles filiformes ; 
de ses côtés minces, correspondant à l’extrémité du plus grand 
axe transversal, partent des rameaux maigres assez longs 
et terminés par un petit bouquet de fleurs, ce qui fait pa¬ 
raître la fasciation comme frangée; ces rameaux sont plus 
larges et moins nombreux dans la partie incurvée du crois¬ 
sant; sur la partie plate et large, il y a une grande quantité 
de petits bouquets sessiles pour la plupart et rangés suivant 
des lignes transversales presque régulières de plus en plus 
serrées au fur et à mesure que l’on arrive vers la crête ter- 
