— 68 — 
« L’année dernière, j’ai greffé un pommier aigrin sté¬ 
rile, de treize ans de plantation, ayant 46 centimètres de 
circonférence; je lui ai mis 43 greffes de pomme : médaille 
d'or; les greffes ont toutes réussi ; mais, vers le 15 juillet, 
le pommier s’est trouvé tout à coup envahi par une multi¬ 
tude de ces petites bêtes; ensuite, les greffes ont été infestées 
et recourbées complètement; au cours de la végétation, les 
feuilles étaient toutes roulées et noires ; on aürait facilement 
jugé qu’elles avaient passé dans la fumée. J’ai fait des serin- 
gages à l’eau, mais rien n’a fait; la sève du mois d’août 
a ramené la végétation à son état normal : chose curieuse, 
une branche exposée à l’est, soleil levant, n’a pas eu à souf¬ 
frir de cette maladie. 
« Je croyais le mal fini, et je taillais les greffons de mon 
mieux pour supprimer ces maudits cors de chasse, quand 
par hasard ces cloques me sont apparues en grand nombre, 
comme vous pouvez le voir. 
« Je les ai observées jour par jour; l’éclosion a commencé 
au 1 er avril; aussitôt je leur ai envoyé une pulvérisation 
soignée : au sulfate de fer 30 p. 0/0, chaux vive 6 p. 0/0, et 
l’éclosion marchait toujours. 
« Le 24 avril, seconde pulvérisation au savon noir : 
un kilogramme dilué dans un demi-litre de pétrole et quinze 
litres d’eau ; la pulvérisation a tué l’insecte, mais l’éclosion 
continuait toujours. 
« Ce matin, 1 er mai, je l’ai chaulé avec un mélange de 
chaux éteinte, terre franche et bouse de vache par tiers, en 
une bouillie épaisse et mise au pinceau sur toutes les par¬ 
ties de l’arbre. La pommeraie contient 186 sujets; il est le 
seul atteint; j’espère conjurer le fléau. 
« Recevez, Monsieur le Directeur, l'hommage de ma 
considération. 
« Signé ; Gabeno Bourgeois. » 
