— 161 
de mes serres expérimentales, à Rouen, j’ai observé des 
frondes présentant l’anomalie consistant dans l’existence d’un 
double bord en différentes parties des deux côtés ou d’un seul 
côté du limbe. Les sores ne sont donc pour rien dans la pro¬ 
duction de cette curieuse anomalie. 
Quant aux découpures des frondes 2, 3, 4 et 5 de la 
planche V, elles étaient d’origine traumatique et faites 
presque certainement par des mollusques de la famille des 
Limacidés. 
Il est intéressant de constater que cette touffe n° VI, dont 
les frondes étaient auparavant normales, a donné, sous l’ac¬ 
tion d’un milieu ambiant différent, des frondes se ratta¬ 
chant aux variétés polyschides Gray, marginata Moore et 
sagittato-projecta Moore, les autres frondes de cette touffe 
n’étant plus normales. 
Le 21 septembre 1915, j’ai coupé et examiné toutes les 
frondes de cette touffe n° VI, au nombre de 43, développées 
depuis la fin de juin de la même année, époque à laquelle 
j’avais coupé toutes les frondes de cette touffe, dont la plu¬ 
part sont décrites dans les lignes qui précèdent. Cette touffe, 
que j’avais remise à la place qu’elle occupait auparavant 
dans une de mes serres expérimentales, à Rouen, n’avait 
plus l’aspect général qu’elle présentait â la fin de juin 1915 
et avait repris l’aspect général d’un spécimen normal. Le 
double bord limbaire, qui existait chez 15 des frondes de 
cette touffe étudiées à la fin de juin 1915, ne se voyait plus 
que chez 6 frondes. En outre, il ne s’était produit que seu¬ 
lement en quelques points du limbe, et d’une manière si 
faible, qu'on ne l’eût pas remarqué sans un examen attentif. 
Enfin, cette touffe n’avait plus donné de frondes pouvant 
être rattachées à la variété sagittato-projecta Moore. 
Le fait de la coexistence de trois variétés sur une seule 
touffe précédemment normale suffit à montrer l’absurdité à 
laquelle conduit la création insensée de centaines de variétés 
données comme scientifiques chez une espèce très poly¬ 
morphe comme l’est le Phyllitis scolopendrium L. 
il 
