Daraus Daplidice 3 her gtüngeflecfte < 2Besßling. 63 
bte ju fommen Jperr Geoffroy b) fprtcfjt t'rn entfcbetbenben $on 
bem P. Daplidice b;e Siebte 4111 - befonbern ©pecieS ab. 3n ben ©chdfe» 
rifdjen oben angeführten Xafefn tfl eine Tlbbübung befielben; jufotge bec am 
gefiangten linneijchen tarnen aber/ wirb ber Pap. Cardamines für ben Pap. 
Daplidice beS Jperrn TlrchiatecS bon Ünne' gehalten. Jperc ^abrictuS tff bem 
gebuchten 7tutor auf £reu uub ©tauben gefotgt c). 71 tt fiel) waltet wollt 
fern gegrünbeter 3 w cifd ob/ büß ber gegenwärtige (Schmetterling eine bon 
bem hörigen berfchiebene ©attung tff. 2 $eebe ©efchlechfer futb bott betr» 
gegenwärtigen £agbogel jimerlafftg betannf. ©olife baß nicht fOierfrnal 
genug einer eigenen ©pectes fepn? Sie Zeichnung tfl bon jener ©attung/ 
mit ber er berwedffelt wirb/ aud; fo berfdßeben/ baß bt'efeö fd;on allen 
gwetfel benimmt. Um aber ben wtrflichen Unterfdjteb nod; betulicher bot 
klugen ju legen: foll in ben Slacßtragen eine Tibbtlbung bon bem SBeibdjen 
beS Pap. Cardamines beqgebtadjt werben. 
3d; habe auf ber britfen Safel/ in ber fünften $igur bon bem SDidnm 
chen eine 3eid;nung mttgethetlü. Es tfJ: fletner / in Sßergleichung ber @d;met» 
terlinge beß anbern @c|d)fed;ts / bepbe aber/ wag bte färben ber untern 
©eite bec ftlügel betrift/ gar ntd;ts bon etnanber berfchteben, bloß bep bem 
Weibchen ftnb bte betjben ftlecfen in ber SÄttfc , auch auf ber obern ©eite 
borlpanben; bte garbe an bem anbern ©efdjlecht ift gleichfalls etwas frtfdjer, unb 
bte» macht ben duffem ©efcijledjtounterfchieb aus. Sßtelletcht mochten bte 3Borte 
beS Jperrn 7Xrd>taterß bon itnne', hierinnen mehr Erläuterung geben d). 
z/Ser Pap Daplidice ift nach bem duffem / wt'e ber Pap. Cardamines 
gebaut. Sie ©runbfatbe ber SDorberßügel iff weiß/ unb auf beoben ©eff 
ten einerlei;/ nur baS SEBeibchen jetchnet ftd; burdj jween fchwaribraune 
§lecfett/ welche eS fowohl oben als unten in bem Umriß ber Jlügel f>at, 
bon bem anbern ©efdffedjte aus; baS iDcdnndjen aber h af ail f °bern 
©eite nur einen. Sie fd)warjbraunen ©pt^en ber ftlügel fthb mit einigen 
ohne Dehnung fttngefTreuten gefeit befejt. Sie ..untere ©eite iff gleich» 
farbig mehr aber grünlicht/ ftatt baß bie obere ins ©chwarje fallt. Sas 
b) Hift. des Inf. Tom. II. p. 71. n. 44. 
(L’aurore.) j’ai une variete de la feni- 
melle, ou les nervures vertes du deflous 
des ailes inferieures font plus grands, plus 
j a rg e s & plus marques, & ou les ailes 
fuperieurs, outre le bout qui eft panachi 
de snßme, ont eneore dans le milieu du 
bord fuperieur une large bande verte, 
qui s’avance jasqu au milieu del’aile. 
ra 11 Inf. 116. n. 10. (Variete de la 
femelle.) 
c ) Entom. p. 472, n 126. Cardamiues. 
scHAfif. Icon. Tab.79. 
d) S. N. Ed. XII. 1 . c, not, 
