P. N. Pb. Niobe. 
2 4 * 
£tmnnett affo finb wettet feine ‘Jlnftdnbe ju furchten. Sn 5Hucffjcbt ber 
©ptelarten aber ftef)t es befto mtf?ltcf)er aus. SBet; oben Wirten bet Werfen* 
muttertoogel, bnt bas bannigen einen geringeren @lan$. ^?ter foll es umge« 
fefjtt feptt. SJlan will, ets fegen an btefer ©attung halb bte glecfen beß Sftdn» 
ttigenö Von einer ftofjeren gavf>/ folt bas SBetbigen beit 33orjug in ber 
lebhafteren 3 etcl;nung/ unb fo beebe wteber wecf;felöweffe/ ofme $olge auf 
ba$ ©efdjfectjt, baö nämliche tjaben. 
Sei; weif? juberldfHg ba(? ber Tab. XVIII. fig. 4 . abgebübefe fPaptllo eitt 
? 5 Beibtgen ifl. Siacl; ber Siegel finb an bem bannigen bte ^interffugef auf 
ber Unterfeite mtnber glanjenb gefärbt. SBenn nun meine lefer ben auf ber 
Tab. XXVI. fig. 4 . gemciMten Raiter bergieici;en d): fo finben fte von felbft, 
ba|? beebe jufammett gef) 6 rcn. $£>er ieffere wirb bas SJiattnigen fepn. SÖSte 
aber wirb ft eff berfefbe ju bem fletneren SBetbigen febiefen ? 3 rf) f)^ e tfltt 
nie in einer vetf)dltnt| 3 mdf 3 tgen ©rofe ju finben bermoefft. SDod; würben mir 
// Icn irregulaircnönerfhicbenburchjogen. 33ep 
„Dem SRäntiigen |ihö bie Sil6er|TecFe/ mehren» 
„thcilS nicht glanjenb/ fonbern nur blaggelb/ 
„bochfmbef man biefeS juweilen and) bep bem 
„SBeibigen. Sie ©efchledjter untcrfcf;eiben 
„fich am bcflett burch bie ©nmbfarbf/ auf ber 
y/Dberfeife ber glögel/ ei ifl bie nämliche bet; 
„Dem bannigen mehr rot-braun/ bep bem 
//^eibigen aber etwas bunfel braun. Heber» 
,/haupt hat biefer Söogcl fehr viele Slbdnberun« 
z/gen. — @0 gering auch ber Unferfcheib bie» 
z/fer fceeben sßogel fcjjeint/ fo bin ich buch ge» 
//*t?i§ überjeugt , bag ei jWcp roirFlid) »erfef/ie« 
//bene Sitten finb / wiewohl fich Ihr Unferfcheib 
//beffer aus Dem Slugenfcheiu r als aus einer 
„Sejchrcibung wahrnehmen lagt. Siehe 
„Iperrn <pafl. ©oljetid Ueberfeijung beS2)e* 
„geerifcfien SBerfS in ber Slnmcrf. (*) 
,/ob angeführten Srf. ©pf*. ss cr j. 1. c. Sin* 
//tnerf.O — ^ er P. Niobe, hat auch biefe 
,/Keihe ber fünfte (wie ber AdippeJ freplicj} 
,/fonftcn nur blaggelbe/ ganjfilberlofeglecfe: 
„allein ber P. Adippe ifi in einigen/ obfcf;on 
//fdtenett (Spielarten eben fo arm/ unb entgegen 
„haben »tele2lbätiberungtn beS P.Niobe, bie 
„fieben ÜZanbmacFeltt/ welche auch •*?crr£tnn< 
//bemerff/ eben fo (ilberreich unb einige 
„auch bie übrigen gleich jahlreicjjen Sie* 
„de/ eben fo ftlbcrglanjeub als ber P. Adippe. 
„ÜRitr nlfo bie ©rofe , unb ein gewiffeS Sinfe« 
//heu (habitus) ober wenn man ÄleinigFeffen 
„bemevfett will / bes P. Niobe trübere garbc; 
„ttnorbenflicf; rotf braune glecfen/ jWifcf/en ben 
„bleicht n SOIacfeln / unb über biefeS bunfelere 
„GrinfoffungSlinien/ uuterfchctbcn ficjlanbhaff. 
//fScSCet angeführtctlSrf pag. 195. On trou- 
„ve uu antre papillon, abfolument fembla- 
„ble, a celuici au taches argentees pres: 
,, les taches du deflous, des ailes, aulieu 
„d’etre argentdes, font d’un jaune clair, 
„les quatres petites taches rouges ont ce- 
„pendant le point argentd au milieu, au 
,, moins trois d’entre eux. Les autres ta- 
„ches roulFes fe voyent auffi für les ailes 
„de ce Papillon. Je foup5onne que celui 
„ci, eft la femelle & le papillon a tache» 
„argentees le male.,, 
rf) Sie nothige 93erbefferuttg in ber Unter« 
fchrift biefer gigur ifl bereits oben betnerft. 
3 \ 
