30$ 
(St’ffeg (Scfcbied't/ ^agfclinietfedinge. 
Silbuitgen bon unferem 3»ei)falter gegeben. ©efien jieben&e g{gut auf ber- 
$ef)enbeti 'Sa fei, ffellt ben P. Malus eben fo für, wie wie f>ier benfelbtgui ba* 
ben. 2>tefen (Schmetterling $at berfel&e nie auö ber «Raupe geigen «Dfon 
f)at if)tt für ben P. Tages geilten. €« Tonnen bie ^nrofrere beg £errn Don 
itnne aber nie ba£in bereiniget »erben. SRit ber fedjften Jigur ifl befielt Un* 
terfeite borgest »orbeu. @ie gef,6rt ju bem ^apttio, nie foliber auf unferec 
^nfet a&gemaf>ft ift. t&o paben »it tfjn ungemein f)duftg in unferen Raufen 
«Run fleflt bie Svoöitfc^e Jigur einen «fflafoenpapilio für, »eichen berfelbe eigene» 
lief) bon ber Staupe gezogen, beffen £>berfldd)e iff mefjr braun alö fie an bem 
hörigen mv. Tluf biefein ©runbe flehen bie »eifien Jiecfen in geringerer 
3nf)i. ©r fiat ben Sfanb et»a£ jtdrfec gejaeff. ©r mag eine ?lbdnberung 
fepn. Unfere ©egenben bringen ifjn fefjc feiten $erbor. ®eebe Staupen feheu 
einanber auf baö «Boflfommenffe gleich Sftan erhalt auch fietö unberdnberf ei» 
nerlet) gtbepfaifer bon i^nen, unb fommc bieüeicf;t bet) ber fmnberflen Sucht 
biefer gednberfe ^apilio für. Sollte e* ber SRufje »ertf> fepn , ober in ber 
Joige etioaö eigenes an biefem Raiter ft« no« jtnben, fo »irb eine Drigmal» 
jettljnung bepgebracf;t »erben. ö 
2)ev f<«$ un& fecb$igtfe europdtfdje ^agfcfimefterling, 
P. P. V. T A G E S. 
Le papillon grifette. 
Tab. XXIII. Fig. 3. Ser ©cbmetterling uoh beebeti (Betten. 
iiNie. S.N. Ed. XII. Sp. 268. P. P. alis denticulatis divaricatis fufeis obfolete albo 
punftatis. $D?if ctroaS gejnbuten, braunen, atieetnanber flrbenben, unb bla^roriß« 
punftirten braunen Stögeln. Ed.X. Sp 168. Fauna Suec. ed. nou. 1082 
SO?Ülfer$ iRafur @p|t. V Sb- p 632. Sp 208 . *p. Tages. Sie $raunmaloe. * 
F A B KI c 11 Entoin. p. 535. Sp. 398. Tages. P. P. V. Pinn. G&araFt. 
ftEOFFROi Hift. des Inf. Tom. II. p. 6». nr. 39. Papilio alis diuaricatis einereis, 
punftorum alborum ferie duplici transuerfa. Le papillon grifette. Long. 5. lignes. 
Larn. 1. pouce. 
/ 
quelques taches jaunes autour du col. Elle Jr>err gabriciuS am anqefd&rfen Ort giebf 
a quelque poils courts. Elle vient für le tiefe gici« jufammenßiinmenbe SKerfmaale 
Chardon a foulon Je ne l’ ai point vti für ebenfalls an. “Larva grifea. caoite nigro, 
mauve. Sa§ |te £err ©eoffroi nie auf ber „collo punftis quatuor fulpbureis. Puppu 
®alwe gefnnben, fann fo wenig eine anbere „gibba, caerulefcens. Hab. in Mahnaltbea.,, 
©aftung »erraff», als wenn man ben P. Po- ©leit&eS wirb au« in brn Jpnfnaglif«en J* 
lychloros, tn fyranfrei« mit einer anbern bellen bemerff, 
SpfJanje aH in Xentfcfolanb ersieht. 
