120 — 
particulier, se font avec des nuances presque insaisis¬ 
sables. 
Il en résulte, pour l’observateur, un enchevêtrement de 
formes que chaque génération se charge de compliquer à 
nouveau, et qu’il a quelquefois beaucoup de peine à dé¬ 
chiffrer. S’il ne se rend pas compte de ces phénomènes, s’il 
n’en cherche pas la cause, il n’en sortira pas. 
La nature est un livre difficile à lire. C'est un texte qui 
ne peut guère se passer de traduction; or, jusqu’à présent, 
le transformisme est encore la seule compréhensible qu’on 
nous en ait donnée. 
