ON ETHNOGRAPHICAL PHILOLOGY. 
191 
than any language in Africa. Possibly they were, in some cases, excogi¬ 
tated by disguising French and Latin roots. 
Eiljii|2i. 
Uo^ialoua. 
Abunda. 
CO!^^. 
Bomba. 
Mo. 
Solo. 
tnm 
anza 
banza 
itan/A 
exez 
jaxe 
jhai. 
dead 
quiaffii 
quiaffu 
fua 
hoyox 
zalaz 
tahoyox. 
dtf 
saa 
quisua 
quiliunbu 
itaz 
liogiz 
mitaz. 
rkilt 
lele 
iQondele 
bileic 
lox 
azez 
zoloz. 
ihek 
tombe 
alODibe 
lombc 
orax 
nez 
arax. 
mod 
stongu 
tongu 
tongu 
rozex 
quLf 
frotex. 
kgm 
in 
mousa 
onsu 
zazaze 
laz 
zazaze. 
UlOB 
maulou 
loa 
roze 
zoz 
roze. 
earth 
ocM 
jichi 
rci 
milox 
aonoz 
milozcz. 
ram 
fu1a 
nfula 
ula 
naxix 
amez 
naxa. 
rreer 
mncoco 
cang^ii 
mucoco 
nof 
nof 
nof. 
•mouth 
nua 
rlcaiia 
munaa 
loxez 
loxez 
loxez. 
head 
tue 
mutue 
ntu 
tox 
toz 
tox. 
foot 
nama 
inama 
uama 
zabega 
be^ 
nietabega. 
hood 
macu 
macu 
cuaco 
nfalag 
tttfalag 
tnfalag. 
•men 
riemba 
riemba 
embu 
uffuliimaz 
niufTutu 
iDufiittutuaz. 
heart 
ima 
muk-cliima 
uiuc-hna 
ciirissaz 
tuciirlaaaz 
turias^. 
brother 
panqui 
panclti 
catulag 
tatulog 
nosomaz. 
huihmd 
lumi 
malumi 
lumi 
ciicliibu 
chilazui 
buntnguUaz. 
prl 
lecia 
iDotccca 
molccca 
qiiiucuz 
qniuc-uz 
quiaz. 
youth 
leke 
moleku 
muleke 
qiiiucuzaz 
quiocuzaz 
quiocuzaz. 
usmoA 
monatou 
roouatou 
quentou 
vuaa 
vuniaa 
zcnihczaa. 
mom 
riegj 
riegj 
gonde 
vnnziig 
tofag 
toiunzag. 
mitt 
amona 
mounmoua 
meouiua 
teaaag 
toqueta 
teisaga. 
jlr» 
tubia 
tubra 
tubia 
fulngeg 
lugczarag 
fulugcz. 
ooU 
ribambi 
ribambi 
chioxi 
luugcz 
lungeze 
liuigez. 
hot 
CDSsa 
cossa 
mocMia 
bnaz 
buaz 
buroz. 
teeter 
masa 
megna 
nia<;a 
lozaz 
lozaz 
lozaz. 
one 
mucM 
moclii 
moclii 
tiimbl 
tombi 
nionibi. 
ftao 
iari 
iari 
sole 
inez 
zelc 
magele. 
three 
tatou 
tatoit 
tatou 
vioz 
vioz 
vioz. 
four 
ouana 
ouaim 
tiiaia 
Hag 
leiigu 
lengu. 
fits 
tanou 
tanou 
tnnou 
culcz 
calez 
lucaz. 
1 1. The Masanja of Rugendas. — Collected at Brazil. Said to be spoken in 
ihe interior of Congo, and to the north of Bcnguela—Baibi; Introduction 
The Molua of .Baibi is probably the. Mogialoua 
of Bouvillp. Of languages called the Mina and Cassange mention is made, 
but DO vocahularles arc given. 
Thfc distribution of titese dialects over the countries of Loango, Congo, 
ngola and Beiiguela, is not. accurately determined. For Benguela in parti- 
cakr We require accurate information. 
ilio country of the so-called J aga# is a geographical blank extending from 
he southern hunts of Benguela to Waalvisch Bay. Tho coasts of this last- 
|>&mwl(;icalityarcinhabited by the Dainmai'as. Notwithstanding statements 
“ the contrary, and notwithstanding the fact of the Dammara having been 
•^queudy placed in the Hottentot class of languages, it is the special state- 
ffleut of Mr. Archbell, who has twice v isited them, tl»at tliey speak a dialect 
liie Spcbuana., 
Tie I^angiiagcg of Cc/francr.—The Cosoa is the language of the Amacosa, 
niaiejjibu, Auiapomlo and AmazuJu tribes, and is spoken from tlic Great 
18 i-nver to Delagoa Bay. The Sechuana i* the language of the Beebuanas, 
nf iutorior, and, as stated above, of the Dammarason the coast 
the Atlantic, Now it was not only known to Adelung that the lajiguages— 
*•0' the Aiuakoofta Caffrea, SJ, of tlip liechuanas, 3. ami of the native* around 
Bay were allied to each, but it was also surmised that languages 
Ore or less akin to the Caffre were spoken as far northward as Quiloa. The 
