209 
ON ETHNOGRAPHICAL PHILOLOGY, 
English 
Takue 
Falasba 
daughter. 
anke. 
anke-kura. 
English 
Takoe 
W. Agan 
EngiUh 
Takue 
Agauof Agaum. 
English 
Takue 
Agau of Agaum. 
English 
Takue 
Sbankala 
milk. 
shtib. 
sab, 
fire. 
lukka. 
lag, 
grain. 
err. 
art. 
cow. 
wass. 
kxsossa. 
English ass. 
dukkara. 
^au of Agaum. doghari. 
Shankalla dcguogga. 
Englislt 
Barea 
Dalia 
English 
Barea 
Galla 
English 
Barea 
Gafat 
Harargi 
Esiglish 
Barca 
Shankalla 
English 
Barea 
Falasha 
English 
Barea 
Dalla 
man. 
ookooi. 
qua. 
drink. 
lug. 
dugi. 
fire. 
shetia. 
esatsh. 
esai. 
girl. 
dunggoodi. 
dunga, 
eat 
hul. 
kui. 
water. 
umbi. 
beyah. 
Here ends tlie list of Abj-ssiuian languages. Is it exhaustive ? A letter 
fotu Mr. D Abbadie to Mr. Renouard, in the 911th number of the Athe- 
nsura, promises the following fresh vocabularies for the following languages, 
spoken either in or around Abyssinia. 
A. For the Agow languages—' 
b AKhamtinga vocabulary of 1500 words. This is spoken by the Kh.amta, 
^ Agows of the Way or Wag, a country adjoining to, but different from, 
^’i Awnga vocabulary of 2000 words, spoken by the Awawa or Agows, 
** 1^4 Little Damot; a harsh but copious dialect 
juiri i . I vocabulary of 1300 words, spoken in Hwara or Kwara, 
ulii 1*1 Gallagar, Kayla, and the Awawa country; closely 
6 lin^ »1° “Short vocabularies (writes Monsieur d’Abbadie) 
»that the Agaw languages are closely allied to the Gabi, spoken by the 
eu; and to the languages of Atala in Somen." 
«■ For the Galla— 
0 l^anakil of Adaiel, Taltal, Talfen, &c.: 900 words. 
- he Sabo of the Hazaorta and Toroua tribes, t. e. the languages of the 
ll^word* "Shiho of Salt is probably the most northern dialect: 
S- Galla, Ilmormo, or Onno; 2300 words, 
t ®“raaliool, or Somauli: 600 words. 
loufte, or the language of a small nation near the Tambaro : 10 words, 
ihis last IS probably a new dialect of the Galla. 
1 Gonga group of languages— 
the Sidama dialect of Uie Gonga; 1700 words. 
^ A Dawrooa vocabulary of 15(X) words, 
A* 4 o*" Yangaro vocabulary of 1400 words, 
p, • collection of -100 8 hay words: a loncuture spoken by the Gimara, 
bawniw, or Garaarou, atUed to the Sidamu. ^ 
Davneoa Shay. The Hadiye Wanbe of the 
1847 language of Suaken 200 words. 
p 
