ванія уха. Края губъ подъ носомъ и начало верхней 
стороны носа всегда бываютъ покрыты темно-бурыми 
или черноватыми волосками, образующими слѣдова¬ 
тельно темное кольцо вокругъ носа. Эта постоянная 
особенность окраски доставляетъ вмѣстѣ съ тѣмъ 
очень хорошій внѣшній признакъ, дающій возмож¬ 
ность легко отличить нашъ видъ отъ Ж. Вгапсііі , у 
котораго края губъ всегда бѣлаго цвѣта, а носъ уса¬ 
женъ желтоватыми волосками. Ухо, имѣющее въ 
длину отъ основанія внѣшняго его края до кончика 
8—10 пип., снутри покрыто довольно частыми 
желтоватыми волосками, а снаружи, вдоль передняго 
края, — длинными желто-буроватыми волосами. 
Колоритъ верхней стороны распространяется и 
на бока, но только тонъ окраски на нихъ ярче, потому 
что здѣсь почти совершенно нѣтъ испещренности чер¬ 
нымъ. Вся нижняя сторона свѣтло-буроватаго, буро¬ 
вато-бѣлаго или бѣловатаго цвѣта, съ сильно просвѣ¬ 
чивающими аспидно-сѣрыми основаніями волосъ; эта 
окраска нижней стороны неявственно отграничивается 
отъ окраски боковъ. Конечности желтоватаго или 
буроватаго цвѣта. Хвостъ, болѣе длинный чѣмъ у 
Ж. Вгапсііі , вверху и внизу одноцвѣтно-бѣловатый 
или желтоватый. 
Молодые, не вполнѣ еще выросшіе, экземпляры 
по окраскѣ не отличаются отъ взрослыхъ. 
Большой палецъ передней конечности хорошо раз¬ 
витъ и снабженъ относительно крупнымъ когтемъ. 
На подошвахъ заднихъ ногъ по шести мозолей: наи¬ 
большій помѣщается подъ пятымъ пальцемъ; позади 
него стоитъ еще одинъ небольшой, плоскій мозоль; 
третій — находится между основаніями 2-го и 3-го, 
четвертый — между основаніями 3-го и 4-го пальцевъ; 
пятый, маленькій, — у основанія перваго пальца 
и наконецъ позади сего послѣдняго — плоскій и боль¬ 
шой шестой. Подошвы заднихъ ногъ покрыты очень 
частыми бѣловатыми волосками до заднихъ мозолей, 
которые остаются однако явственно видимыми; между 
самими-же мозолями замѣчается лишь немного воло¬ 
сковъ. На шкуркѣ самки я могу отыскать только три 
пары сосцовъ, изъ коихъ двѣ помѣщаются на верх¬ 
немъ отдѣлѣ груди. 
гапбег шііег сіег Хазе ипб бег Апіаіщ без Хазеп- 
гйскепз -віпб іішпег ѵоп киггеп бипкеікгаипеп обег 
зсішаггііскеп Наагец кезіапбеп, лѵеіске аиі біезе 
У^еізе еіпеп бипкіеп Кнщ Ъіібеп, бе? біе Хаве ѵоіі- 
зіапбщ ипщіекі. Біезе сопзіапіе Багкшщ бег Хазеп- 
§е§;епб Иеіегі ги§іеіск еіп зеки §иіез аиззегез Мегкшаі, 
пасіі \ѵе1с1юш шап біезе Агі ѵоп М. Вгапсііі Іеіскі 
ипіегзскеібеп капп, ба кеі біезеш Іеігіегеп біе Бір- 
репгапбег ішшег лѵеізз зіпб ігаб біе Хазе ѵоп $е1к- 
ИсЬеп Наагеп итзіапбеп ізі. Баз Окг, лѵеіскез, ѵоп бег 
Вазіз зеіпез Аиззепгапбез Ъіз ги зеіпег 8рііге §етез- 
зеп, еіпе Бікще ѵоп с. 8 — 10 ішп. еггеіскі, ізѣ іппеп 
гіешПск біскі ѵоп §е1к1іскеп Нагскеп кезеігі ипб 
аиззеп Іагщз бет Ѵогбеггапбе ѵоп Іаіщеп §;е1ккгаип- 
Искеп Наагеп кезіапбеп. 
Баз Соіогіѣ бег Окегзеііе §екі аисіі аиі біе Еіап- 
кеп іікег, боек ізѣ кіег бег Топ бег Еагкшщ еіп Іек- 
каЙегег, ба ікг біе зскѵжгге 8ііске1шщ кеіпаке ѵоіі- 
зіііпбщ іекіі. Біе ^апге БГпіегзеііе ізѣ кеіікгаипііек, 
кгадтіісіпѵеізз обег \ѵеізз1іск тіі зіагк бигекзекіт- 
тегпбег зскіеіег^гапег Еагкип§' бег ВазаШіеіІе бег 
Нааге; біезе Багкип^ бег Бпіегзеііе ізі §е§еп біе^е- 
пще бег Біапкеп діекѣ беиіііек акдезеігі. Біе Ехіге- 
тііаіеп зіпб ^еІЫіск обег кгаипНск ^еіагкі. Бег 
8 с1шапг без Ж. Зігаисігі іікегігііГі ап Баіще бещепі- 
цеп без Ж. Вгапсііі ипб ізѣ океп ипб ипіеп етіагкіц 
\ѵеіззНск обег §е1Ыіск. 
Біе щіщеп, каіктіекзщеп Ехетріаге зіпб лѵіе біе 
Аііеп ^еіагкі. 
Бег Баитеп ізѣ зіагк епѣ\ѵіске1ѣ ипб іга§ѣ еіпеп 
ѵегкаііпіззтаззщ дгоззеп Ха^еі. Аиі бег 8ок1е без 
Ніпіегіиззез зіекеп зеекз 8склѵіе1еп: біе §гбззіе ипіег 
ікпеп кейпбеі зіек ипіег бег ійпііеп 2еке, кіпіегбег- 
зеікеп зѣекѣ поск еіпе кіеіпе каске 8скте1е; ,]'е еіпе 
Укіізі Ііе^і йегпег ап бег Вазіз гшзскеп бег 2 \ѵеі- 
іеп ипб бгіііеп 2еке ипб гшзскеп бег бгіііеп ипб 
ѵіегіеп 2еке; ап бег Вазіз бег §гоззеп 2еке зѣекѣ біе 
кіеіпе Іппепзскшеіе, кіпіег лгеіекег епбНск біе 
каске ипб дгоззе зеекзіе 8ск\ѵіе1е Ііе&і. Біе 8ок1е 
без Ніпіегіиззез ізѣ кіз ги беп кіпіегеп 8ок1епті1зіеп, 
■ѵѵеіеке акег беиіііек ги зекеп зіпб, ѵоп шіззПскеп 
Нагскеп зекг біекѣ Ьезеігі , зопзі акег гшзскеп беп 
8скше1еп пиг зрагНск кекаагі. Ап бет Ваі^е еіпез 
‘ѴѴеікскепз пекте іек пиг бгеі Рааг 2іігеп ’ѵѵакг, ѵоп 
бепеп гѵюі Рааг аиі бег Окегкгизі Ие^еп. 
