36 
EINLEITUNG. 
um das Gute in jener Arbeit als von Linnaeus 
entlehnt zu erklären, den Rest natürlich als 
schlecht 
Noch merkwürdiger war Linnaeus im Reno- 
mieren. Will er ein ihm unzugängliches Werk 
vom französichen Naturforscher Sauvages de 
LA Croix erhalten, so kann er es nicht anders 
als ihm zu versichern, er hätte es in allen Län¬ 
dern vergebens gesucht: sogar in Norwegen, 
Lappland. Ja! dort könnte er noch heute ver¬ 
gebens nach naturwissenschaftlicher Literatur 
spähen Kritisiert man sein Latein, so ent¬ 
schuldigt sich Linnaeus wieder mit seinem Auf¬ 
enthalte bei den Lappen, Finnen, Norwegern, 
als ob ein Verkehr mit diesen Völkern irgend¬ 
wie sein Latein hätte beeinflusst haben kön¬ 
nen, zumal Linnaeus weder finnisch noch lapp¬ 
ländisch sprechen konnte®^. Hauptsache ist: 
der Leser muss über seine Forschungsreisen 
erfahren. 
Wir haben absichtlich diese Seite seines Cha¬ 
rakters herausgestrichen, nicht um uns über 
ihn lächerlich zu machen, sondern um ihn uns 
näher zu bringen, ähnlich wie es der Grieche 
tat, wenn er seine Götter mit menschlichen 
Schwächen ausstattete. Es ist für uns Sterb¬ 
liche erfreulich wenigstens etwas mit den Gros¬ 
sen gemeinsam zu haben. Von den Groszen 
