AUFZEICHNUNGEN. 
67 
zuhause, aber die Holländer brauchen sie auch 
in der Stadt, Kirche, Akademie.. 
I (P. 87). Galli gehen im Sommer in Seide 
wie Flaum, wir imitieren sie sub arcto, sed 
! male. 
j (P. 88). Der Engländer wechselt niemals 
Mode, damit er nicht französisch werde. Der 
Franzose nimmt Alles, was er besitzt, auf sich 
an, der Holländer in Geld oder Häuser. 
Stöcke aus Rohr, arundo articulata, lang in 
Frankreich, (tragen) ebenfalls Frauenzimmer. 
(P. 89). Qalli schicken jährlich den Frauen¬ 
zimmern Puppen, grosz wie ein Kind von 3 bis 
4 Jahren, ganz accurat nach neuer Mode ge¬ 
kleidet, wonach sich das Geschlecht kleiden 
soll; sic accipiunt galli pecunias. 
Holländer tragen Geld im Beutel, sagen sie, 
aber Franzosen auf sich (nach auszen). 
Des Franzosen letzter Stüber wird in Klei¬ 
dern angelegt, des Engländers in Wickelzeug, 
( des Holländers in Häusern, des Deutschen in 
Getränk. 
(P. 90). Galli, incedunt cestate calida, gehen 
in scapoba (= chapeau-bas). 
(P. 33). Der Holländer und Hamburger gibt 
dem (neugeborenen Kinde) sofort einen Rock 
(ein Hemd), der zweimal so lange^ wie sie sel¬ 
ber sind, hinc die meisten Krüppeln. 
I 
I 
