VORBERICHT DES ÜBERSETZERS. 
243 
wahrscheinlicher ist — ob sie ihm More eigen¬ 
händig während seines Besuches in Upsala im 
Jahre 1751 mitgeteilt hat, lässt sich zur Zeit, 
wo uns Mores Handschrift unbekannt ist, nicht 
feststellen. Jedenfalls hat hier Linne mit knap¬ 
pen Worten eine der ausführlichsten Biogra- 
phieen über seinen Bewunderer, den For¬ 
schungsreisenden More gegeben. More ^ hatte 
ihn damals auf seiner Durchreise nach Russ¬ 
land u. a. direkt dazu veranlasst, Löpling nach 
Spanien zu schicken, was Linne in seiner Vor¬ 
rede zur Löflings Iter Hispanicufn selbst her¬ 
vorhebt. Auch jene Begebenheit hat Linnaeus 
unwillkürlich im Stammbuche fixiert, denn auf 
der nächstfolgenden Seite finden wir aus Lin¬ 
naeus Hand, freilich leicht verwischt, u. a. die 
Notiz „Dns Löfling med.'^, — eine Andeutung, 
dasz damals im Gesprächsthema auch sein 
Lieblingsschüler berührt wurde. Ober die Per¬ 
sönlichkeit des ebenfalls im Gespräche erwähn¬ 
ten spanischen, oder portugiesischen Arztes 
Logear, dessen Namen auf demselben Blatte 
Linnaeus eingetragen hatte, konnte ich weder 
aus CoLMEiRO^ noch aus Norbert Font y 
^ Im “Svenska Mercurius“, 3: 2, 1757, p, 468, heisst 
er Mire (!). 
2 Colmeiro, La Botänica y Los Botänicos de La Pe¬ 
ninsula hispano-lusitana, Madrid 1858. 
