($. 11 . 
Fig. 1.) 
ALOE CYMBAEFOLIA Schrad. 
(HA WOR THIA Durat) 
ALOE cymbaefolia ; subcaulescens, foliis rosulatim-multifariis patento-incurvulis ovato- 
acutiusculis integerrimis mollibus glaucescenti-viridibus pellucentibus, supra concavis 
subtus convexis, apicem versus obtuse carinatis. 
Aloe cymbaeformis; foliis ovatis concavis glaucescentibus apice carinatis obtusis mucro¬ 
natis subreticulato-lineatis. Spreng. Syst. 2. pag. 68. 
A. cymbaefolia; acaulis, foliis lato-ovatis concavis mucronatis dorso apicem versus cari¬ 
natis, floribus racemosis erectis cylindricis bilabiatis. Schrad. Neues Journal■ Vol. 2. i.p,17.t 2. 
Apicra cymbaefolia; acaulis, foliis ovatis concavis mucronatis glaucescentibus supra 
lineatis , apice carinatis, wuid. Mag. p. 271. 
Haworthia concava; foliis excavato-cymbiformibus obtusis glaucis valde concavis: su¬ 
perne carinatis obsolete reticulatis: propaginibus cespitosis. Ilaiv. Revis p. 58. 
(exci. var. /3. foliis erectioribus.j 
Aloe cymbaefolia; acaulis, foliis patentibus ovatis concavis subtus apice carinatis, corollis 
pedunculatis erectiusculis infundibuliformibus. wurn. Enum. p. 387. 
Haworlhia cymbiformis; foliis cymbiformibus obtusis glaucis; supra valde concavis, 
apicibus carinatis obsolete reticulatis: propaginibus numerosis. Haw. sgnop. pag. 93. 
Linn. Soc. Trans. 7. pag. 8. — Nob. Cat. rais. pag. i. — Schult. Syst. 7. pag. 637. (sub AloeJ — Ait Kew■ 
ed 2. Vol. 2. p. 299. — Rot. Mag. t. 802. — Jacq. Fragm. t. 112. Fig. 1. 
RADIX cylindracea carnosa, fibrosa. 
CAULIS aetate pollicaris et ultra, crassus, subcarnosus. 
FOLIA multifaria, subconferta, in rosulam disposita, sesquipollicem Umya, et pol¬ 
licem medium versus lata, infime et superne ovoideo - attenuata, apice acutiuscula, mutica, 
juniora erecto-incurvula, seniora patentia , herbacea, mollia, glauco-viridia, laevissima, supra 
concava aut plano-concaviuscula , subtus convexa, superne incrassata et carinulatim producta, 
apice aquoso-pellucida, et lineis subreticulatis viridibus opacis striata, ad margines carinamque 
integerrima. 
PEDUNCULUS flor alis simplex , crassiusculus, luridus, bracteis sterilibus 
instructus. 
FLORES subspicati, erecti , breve pedicellati. Bracteae lanceolafae, spurco-roseae, 
pedicello paulo longiores. 
PERIANTHIUM ad Va tubulosum, obclavatum, pallidissime roseum , viridi-stria- 
tum, limbo bilabiato revoluto ; laciniae latiusculae, obtusae, subaequales, albido - roseae, linea 
basi sordide viridi et apice rosea notatae. 
