— 38 — 
logues américains, désormais inséparables des anticlinaux. 
M. Marcel Bertrand Ta fécondée fort heureusement en 
déduisant de l’idée simple et frappante de la poussée, du 
c( refoulement » comme disait déjà Saussure en 1795, appe¬ 
lée par M. Suess « action tangentielle », les plis couchés, les 
renversements, les étirements, les charriages enfin qui ont 
acquis leur forme la plus saisissante dans la grandiose théo¬ 
rie des nappes de recouvrement. Il a, de plus, retrouvé lui 
aussi la loi de position, qu’il a énoncée sous la forme sui¬ 
vante : « Le ridement de l’écorce terrestre se fait d’une 
manière continne, et toujours aux mêmes places L » 
J’ai dit plus haut que la note introduite par les traduc- 
d’Antlitz der Erde ne me donnait pas complète satisfaction 
au sujet de la « loi de position » qu’elle laisse dans l’ombre, 
•en citation écourtée. 
L’histoire de la Géologie depuis trente-cinq ans montre, 
en effet, et j’en multiplierai les preuves dans les pages sui¬ 
vantes, l’importance considérable de cette loi tectonique. On 
a si peu jusqu’ici reconnu cette vérité, que je dois rappeler 
ce que j’en ai dit en 1870, au moment où je l’ai énoncée 
dans une publication qui était, il est vrai, assez peu répan¬ 
due ^ : « Dans cette courbe montueuse formée par le Jura, 
des observations personnelles inédites jusqu’à ce jour m’ont 
fait admettre et démontrer ces deux propositions : L Deux 
soulèvements de même âge peuvent, en des points différents, 
affecter des directions ' différentes ; 2'' deux soulèvements 
d’âges différents peuvent au même point affecter la même 
direction. » 
« Il est certain que les montagnes, comme l’a fort bien 
dit M. Elie de Beaumont, ne sont pas distribuées au hasard; 
il est certain que, dans un même district, ainsi que le pro¬ 
fessait Werner, les fractures affectent généralement une 
1. Marcel Bertrand : Sur la déformation de l’écorce terrestre. 
{C.-R. de VAead. des Sc.^ 1892.) 
2. E. JouRDY. (La Philosophie positive, 1870, loc. cit.) 
