504 S)cr curopdifc^en @(^mcttedinge/ (Suleiip()aletten. 
fcefc{)rU6<n/ «n& ^o6e nur cfnige Sßerdnberungcn netfl b«r 
fcf)kben^«if, oniujeigcii. JDec tt)ei6ftd;e efti 
feefrd(^tf(^ grfif^freä TluSmoasJ otß bec mdttnlicf;«/ unb i{i anc^ tn bet ©ninb< 
färbe enwas xierfdjtfben. 5£)ie Tlnffenfftfc bet ^ürtcvfiugel ift ein bunffes 
3{oi[)6raim/ bas «bet au^ hiS ißfnfle übergefjet. iDer «orbcrc 9lanb ^at bfc 
ganjc idngc ^{n/ einen bfagr&tf)lid;en ©treif/ an njeI4)en ftcb bie Slarbenma» 
cfefn onfctjiicffn. @ie finb toon ({vi)tcrem ?03eiB/ »mb fcfjnjarjqefdumt, |n bec 
59Tiffe aber mir eftvad bimfferen JiecFen aiigefüUr Uebcr bcc nierenfbrmigen 
iief^t (Idf? ein außgefd^meifter roeilHic^ter ©tieif, cm bcj^ben ©rdnicn mit fd^iuat« 
ien fappenfbrmigen ■jlnärcbnitren gefdumt. ©r ifi aber öftere fo bia^, bnfj er 
faum n)of)rjunef)mcn iff. SDer Dtaum jii'ifc^en btefen D^atben unb ben ^aupt* 
fernen/ ifi geroo^niid) bunfler oie bie ©lunbfarbe/ angeiegt. '2in ber ©runb» 
fldd;c bejrnbet f»^ gfeid)fail$ ein ©treif toon jirep fdjiüatien fappenformigen 
^«gen/ unb baneben unter ber eptunben DFarbc/ eine ablangrunbe febwarj* 
lic^e 9)Facfef. 55er duffere Slanb bot pon betn fappenformigen ©treif au/ eine 
ttnas bldffere ©tunbfarbe/ unb ifi mit einer aueigefd&ipeiften tveiijlrljren ifnie 
begrdnit, \vtld)e in ben ^of)(en 2iuffd)nitten nddjji ben einfbrmigen rbifpfidji^ 
braunen Sorbe»»/ jmep bunffere roinfütbre ^ieePen Silben. S?ie untere ©eire ^at 
eine »üeifjlid;te ins i)l6tf)i»d)e gemiftbteÖrunbfaiSe/ bie an bem Soebertanb in baä 
©d;jtidr 5 iid;e ffd; jle^ef. 3n ber 5}lirte ffefjet eine ber 9 feid)en'•?}iacFef, unb baruber 
ein berblidjener ober oud? aus §iecfen äurammengefefter Sogenfrreif. 2)!e 
43interf!ugcl ffab nd^tgrau/- unb von bein duffem Sianb an, baib ffdif'er, büib 
nn'nber in baö ©d^todtjlic^e perfD()rcn, 3!ire Unterleite ifi von gieit1;er Jat. 
be wie an ben Ooorberffügein, ffe fui)ren auch eine Sogenret^e fdnoarjer‘^^un * ' 
cte mit einer monbfbrmigen in ber ‘SJiitie. 5)as Sruffft»»if ^at eine bunffe» 
re totf^Sraune ^ovSe, bet .^incerleib aber »ff fcf)ii'dt 5 lid) 9 rau. 5)te fdiwarj* 
braune §iii)li)6rnet finb an bepben ©eiten »nit feinen ©pi^cn unb furjen 
©eitenfafern befe^t. 55er männliche S'alcer fiat ofeers eine me^c ins ©raue 
ober auch »nö ©cb»pdvilid)e ffd; jieijenbe ‘Jarbe, u»»b bie J^auptfef)ne ifi »oeig» 
Iid)t gefärbt. Tin bem inneren 9ianb fielet bep einigen ein »oetplttbrer Rieden, 
unb bie ^apfenmacfel Ifi öfters nur filnodrilid) gefdmnt, ober aud; fafi un« 
merfiitb Hein. Darcb bie a«5geKi)nie{fte Fappenfotmige ’St.iöe an Sein duffem 
5)fanb, jief'en ful; amt) bep e/m'gen ©remplaren perbltdiene a'eif 3 !id;tc lange 
©fiid^e. Huf ber uiuem ©etre ber d^iufciffdgel, fo wie aud) auf bftt p^:r/ 
bern, mangcit ber Sogen|heif von abgefe^ten fd;ioavjen ’jJuntten, unb es ifi 
nur bei in ber iSittte geiaffen, 
Siad; 
