l56 
Flora borde derföre rätteligen alltid vara åtföljd af en 
redogörelsé för samma orts klimat, ty i annat fall har man 
endast framställt den ena sidan af saken, men förbisett 
den andra, hvilken i sjelfva verket är lika vigtig alt tagas 
i betraktande. 
Jag har försökt, så vidt jag kunnat och förmält, att 
skaffa mig kännedom om Ålands klimat och beredvilligt 
har man häruti gått mig tillhanda med upplysningar och 
meddelat mig fleråriga iakttagelser och rön, 1 synnerhet 
har jag Prosten Hr F, P. von Knorring att tacka för de 
intressanta uppgifter jag erhållit i delta hänseende. De 
här nedan meddelade underrättelserna om Ålands klimat 
grunda sig pä flera personers mångåriga observationer, 
hvilka blifvit samlade och ordnade af Prosten v. Knorring. 
Med ledning såväl af dessa som enskilda anteckningar vill 
jag i korthet göra ett utkast angående Ålands klimat. 
Ålands klimat är i jemförelse med det i fasta Fin¬ 
land mycket mildarei än dess sydveslliga läge sk,ulle an- 
gifva. På Åland herrskar mindre köld om vintern och 
mindre värme om sommaren, än i det öfriga Finland. 
Hafvet och sjöarne äro härtill orsaken. Årstiderna infalla 
temligen nära med solskiftena. Blida vintrar inträffa ofta; 
våren är merendels kall och blåsig, tillfölje af hafvet, som 
länge bibehåller kylan och dymedelst ger upphof till kalla 
vindar. En följd häraf är, alt den egentliga vegetationen, 
blomningen och äfven mognandet inträffa omkring 10 da¬ 
gar sednare än på fasta landef^). Växternas blomning 
plägar infalla mot slutet af Juni, fruklmogning i Aug. och 
Sept. Sommarvärmen aftager märkbart efter rötmånaden; 
hösten börjar med storm och starka vindar, men fort¬ 
al an plägar flerstädes på Aland (likasom äfven i fasta Finland) 
iöra noggranna anteckningar öfver liden för de vanligaste trä¬ 
dens och örternas löfsprickning, hlomning m. m., enligt det for¬ 
mulär, som Finska Vetenskaps-Societeten lemnat. Jag samlade 
en mängd sådana uppgifter för våren 1851 och jemförde dem 
!ned de observationer, som jag samma vär anställde i nejden af 
Westerås. Efter det medium, som beräknades, fann jag att vå¬ 
ren (genojn att sluta efter växterna), är 1851 inträffade på Aland 
eirea \2 dagar sednare än i Westerås. Derernot inträifade is- 
h»ssningen i vikarne vid Aland omkring f dagar fÖrr än i We- 
steråsfjärden. 
