— 128 — 
Tapis herbacé. 
Dominants : Aira caespitosa L., Molinia caerulea 
Mœnch. 
Abondants : Carex sylvatica Huds., C. glauca Scop., 
Athyrium Filix foemina Roth., Juncus conglomeratus L., 
Luzula maxima D.C., Blechnum spicant Roth. 
Parsemés : Wahlenbergia hederacea Rchb., Luzula 
campestris D.C., Osmunda regalis L., Drosera rotundF 
folia L., Orchis maculata L., Juncus bulbosus L., Lysi- 
machia nemorum L., Polystichum filix mas Roth., P. spi- 
nulosum D.C., Danthonia decumbens D.C. 
En somme, il y a fort peu de différence entre ces deux 
associations et celles décrites pour diverses stations des 
Basses-Vosges par MM. P. Guinier et R. Maire. (Bulletin de 
la Société botanique de France, t. IX, ann. 1909.) 
Nous avons en plus quelques spécimens de l’Ouest de la 
France, tels que : Helianthemum guttatum, Salix cinerea 
var. rufimervis, Erica tetralix, Ulex nanus. Il manque au 
contraire aux collines d’Ecouves quelques types à affinités 
plus montagnardes ou plus orientales, que l’on trouve com¬ 
munément dans les Basses-Vosges : Sorbus aria, Sambucus 
racemosa, Luzula albida, Prenanthes purpurea. 
Malgré l’absence de ces espèces, et sans tenir compte des 
plantes rares insuffisamment répandues pour avoir une 
signification phytogéographique, on demeure frappé de la 
concordance des deux types de végétation : même taillis de 
Chêne rouvre, malingre, bas et branchu au sommet des 
versants; même sous bois continu de Callune, de Myrtil et 
de Fougère aigle; même propension du Bouleau à se jeter 
dans les clairières ; même envahissement de tous les endroits 
humides par les Sphagnum qui, grâce à la fraîcheur du sol 
et de l’atmosphère, se développent abondamment au bord 
des moindres fossés. 
L’on peut donc, en toute certitude, fonder sur le Sapin les 
