— 129 — 
mêmes espérances pour ramélioration de nos taillis ornais 
que pour l’enrichissement de ceux qui occupent les premiers 
contreforts des Basses-Vosges, déjà partiellement transformés 
en sapinières. 
Alençon, le 25 juin 1911. 
Je n’ai eu en vue dans ces quelques pages que de décrire, 
pour l’avenir, l’état dans lequel se présentent actuellement 
les Sapins existants autour de la forêt d’Ecouves et ceux 
introduits dans cette forêt. J’ai cherché seulement à fixer 
un moment de l’évolution botanique et forestière des peu¬ 
plements. 
En effet, le massif orographique d’Ecouves, formé de ter¬ 
rains anciens très accidentés et très pauvres qui s’avancent 
en coin au milieu des dépôts calcaires de Normandie, est 
très dégradé au point de vue forestier. Sa remise en valeur 
par la conversion des taillis en futaie et par l’enrésinement 
des mauvaises parties en Pin sylvestre, et surtout en Sapin, 
est encore à son début. C’est pourquoi il a paru utile de 
rechercher les résultats déjà obtenus et les raisons du suc¬ 
cès, précisément à l’époque où le Service forestier donne 
aux travaux d’installation du Sapin dans cette forêt une 
impulsion aussi active que le permettent les crédits très 
modestes dont il dispose. 
Depuis que ces lignes ont été écrites, une étude, très 
savante et bourrée d’arguments topiques, a été publiée par 
M. l’Abbé Letacq , dans les comptes rendus du Congrès des 
Sociétés savantes en 1911, sur l’indigénat de l’If en Nor¬ 
mandie et du Sapin aux environs de Laigle. Les conclusions 
de cette élude corroborent les considérations que j’ai fait 
valoir en faveur de l’adaptation du Sapin aux conditions 
climatériques réalisées en Ecouves. 
En dehors de la question de botanique proprement dite, 
pour ce qui concerne la zone ou le Sapin est susceptible de 
y 
