82 
Vid Börjesjöns stränder påträffades ännu en för 
Uplands flora ny hybrid S. aurita X Lapponum (Læst.) 
Wimmer dock blott i ett litet och sterilt exemplar. 
3. Om Beckmannia erucæformis (Linn.) Host. 
Af Th. M. Fries. 
BecJcmannia erucæformis (Linn.) Host, ett genom 
sina ax (flera, på stråets öfre del skiftevis anordnade), 
småax (sammantryckta, tvåblommiga, i tvenne rader 
fästade på axspindelns ena sida) och skärmfjäll (båt- 
fbrmiga, på ryggen uppblåsta) mycket karakteristiskt 
gräs har af Fil. Licentiaten M. Segerstedt anträffats i 
närheten af Jönköping. Det eger en mycket vidsträckt 
geografisk utbredning, företrädesvis i östra och sydöstra 
Europa samt tempererade delar ne af Asien och Ame¬ 
rika, men då det särskildt i Hyssland synes vara vida 
spridt, torde man hafva grundad anledning att antaga, 
att det derifrån' kommit till vårt land. Det anträf¬ 
fades nemligen vid Jönköping i närheten af en qvarn, 
der mycken rysk spanmål användts till för malning. 
Endast en enda tufva fanns derstädes, men dennas 
betydande storlek och frodighet vittnade derom, att 
den åtminstone några år uthärdat vårt klimat. Sär¬ 
deles framträdande är dess starka vällukt af kumarin 
— en egenskap, som anmärkningsvärdt nog, ej finnes 
angifven i något af de arbeten jag haft tillfälle att 
rådfråga. 
4. Docenten A. N. Lundström höll föredrag öfver Ca¬ 
rol! Linnæi Itor lapponiciini 1732, som nyligen för första 
gången på svenska språket utkommit i andra serien af Carl 
von Linnés ungdomsskrifter. 
Detta, utan tvifvel Linnés intressantaste ungdomsarbete, 
har förut varit bekant endast genom den ofullständiga en¬ 
gelska öfversättning, som under titeln Lachesis Lapponica 
1811 utkom i London. Den unge reformatorns lefvande in¬ 
tresse för naturens studium, hans oöfverträffade iakttagelse¬ 
förmåga, hans lifliga fantasi, hans originella och ofta humo- 
