77 
2• Om Æg Hops triti c o ides och dess förvandling 
till livete, Ur the O ardeners €hronicle 3 medde- 
ladt af Oskar Tli. §andalil. 
Då uti Bot. Not. för 1854 uppsatser af D:r Nylan¬ 
der (pag. 62 och 188) och af Hr D. Muller (pag. 128) 
rörande Æg tlops ovata och Æ. tri ticoi d e s , samt 
deras förvandling till hvete, varit införde, och frågan, 
oaktadt sin särskilla begränsning kring ifrågavarande arter, 
dock galler en den allravigtigasle grundsats inom bota¬ 
nikens deskriptiva del, neml. bestämmandet af artbe¬ 
greppet, så torde det möjligen intressera Notisernas läsare, 
att höra huru denna tvistefråga hehandlas af Englands 
naturforskare, hvarföre vi tillåta oss att ur den utmärkta 
tidskriften » The Gårdeners Chronicle» meddela följande upp¬ 
satser härom. Några kommentarier till arliklarne torde 
vara öfverflödiga. Det kan vara nog att säga det de 
med skäl kunnat taga till måtto det Linneiska uttrycket 
om en och annan art, att hon är »filia temporis, filia 
præcedentis.» 
Uti The Gårdeners Chronicle <M 10 1855, pag. 151, 
läses: 
»M. Fabre’s experimenter i afseende på hvetets ur — 
sprung och de af dem dragna slutsatserna, hvilka blif- 
vit antagna af åtskilliga utmärkta naturforskare, att de 
flesta af våra odlade hveteslag vore härledda från arter 
af Ægilops, hafva uppväckt ett stort intresse på Europas 
kontinent. Botanister, hvilkas åsigter gått för långt rö¬ 
rande specifika åtskiljandet af växter, utmärkta genom 
obetydliga olikheter, hafva känt att deras grundsatser 
skulle blifva ni} r cket skakade, om det blefve antaget att 
två växter, som enligt deras mening vore så helt och 
hållet olika, hade samma ursprung, och åtskilliga veder¬ 
läggningar af M. Dunal’s argumenter hafva blifvit för¬ 
sökte, ehuru hittills ulan mycken framgång. 
M. Godron , i Besangon, en af förfättarne till »Flore 
de France», som nu (Mars 1855) är under utgifning, 
har likväl nyligen meddelat till »Annales des Sciences 
naturelles» resultaterna af sina iakttagelser och försök, 
hvilka han anser borttaga all vigt frän MM. Fabre’s och 
