46 
Utdrag ur utländska arbeten. 
linis foliorum et bractearum intus ad parietes suos, cum eis- 
'dem cellularum chlorophylliferarum connatos, pulcherrime et 
densissime, sed humiliter, papillosis et cellulis chlorophjdlife- 
ris semper perfecte in medio inter easdem hyalinas inclusis 
etc. Sph. palustre tamen cellulas hyalinas lævissimas et 
cellulas chlorophylliferas ad marginem concavum sectionis 
transversae folii plus minusve approximates, rarius perfecte 
in medio inter easdem hyalinas inclusas, habet. Hæc nova 
species forsitan non rarior est in Europa quam Sph. palustre, 
quum specimina possideamus e permultis locis Scandinaviae 
(Fenniæ, Sueciæ, Norvegiæ et Daniæ), e Westphalia (oct. 
1862, H. Müller) et ex insula Java, ;; in radicibus Orchidea- 
rum” (Teysmann ; specimina communicata a dar. Sande-La-. 
coste).” 
Àllelositismus 
eller det förhållandet, att en organism för utförandet af sina 
lifsfunktioner begagnar införlifvade främmande organ, som 
tillhöra en heterogen organism. Af J. M. Norman. (1 Det 
kgl. norske Videnskabers-Selskabs Skrifter 7:de Bd. Pag. 
241—255.) Öfvers. af J. E. 
I Botaniska Notiser för innevarande år *) äro några mycket oan¬ 
senliga ciscospora thallofyter eller kortare uttryckt, ascofyter be- 
skrifna under ett för dem uppstäldt nytt slägte Moviola. Det är 
bland dessa växter det egendomliga förhållandet är iakttaget, hvilket 
denna afhandlings öfverskrift antyder. Då emellertid uppsatsen i 
Bot. Not. knappast kan förutsättas såsom känd af flertalet af denna 
skrifts läsare, tror jag mig till orientering böra förutskicka några 
från densamma lånade anmärkningar angående de ofvannämnda väx¬ 
terna, jemte de tillägg och förändringar, som senare iakttagelser 
hafva föranledt **). 
*) Fuligines lichenosæ eller Moriolei beskrevne af J. M. Norman. 
Bot. Not. 1872 n:r 1 sid. 9. 
**) För kontinuitetens skull samt i enlighet med förfls egen 
tillåtelse att öfversätta hela uppsatsen, men önskan, att ej något ut¬ 
drag skulle göras af den, intagas i vår öfversättning äfven dessa för¬ 
utskickade anmärkningar, ehuru de till sitt innehåll i hufvudsak öf- 
verensstämma med uppgifterna på anf. st. Öfvers. anm. 
