(§. 18. Fig. 1.) 
ALOE ABYSSINICA Lam. 
ALOE abyssiiiica; subcaulescens, foliis elongatis sensim attenuatis carnosis duriusculis 
supra concaviusculis, junioribus erectis, senioribus deflexo-patentibus, laete viridibus 
ad margines sinuato-dentatis, dentibus rubicundis, floribus luteis longe pedicellatis. 
A. abyssiiiica; foliis lanceolatis patulis viridibus superne concaviusculis sinuato-rubroden- 
tatis. Spreny. Syst. 2. p. 72. 
A. abyssiiiica; subcaulescens, foliis longe lanceolatis, erecto-patulis, duriusculis, laete vi¬ 
ridibus, superne concaviusculis, margine sinuato-dentatis, rubris; floribus viridi-luteis. 
Nob. Cat. rais. p. 25. — Schult. Syst. 7. p. 695. 
A. vulgaris B. abyssiiiica; foliis duriusculis maculatis aut immaculatis; spinis rubris. 
DC. Pl. yrass. t. 27. 
A . abyssiiiica Lam. Encycl. 1. p. 86. Nr. 5. — Poir. Encycl. Suppi. 1. p. 295. 
RADIX cylinilracea carnosa, fibrosa. 
CAUDEX aetate pedem aut sesquipedem altus, diametro tripollicari, cicatrisatus. 
FOLIA in apice caulis conferta, multifaria, juniora erecto-patula, seniora patentis- 
sima aut omnino deflexa , pedes 2 cum dimidio longa, et poli. 4 basi lata, sensim attenuata, 
imo apice oblique carinulata, crassa, dura, supra plano-concava, subtus convexa, laete viridia , 
in plantis junioribus albo-maculata, in senectis fere immaculata, ad margines sinuato-dentata, 
dentibus remotis validis rubicundis. 
PEDUNCULUS flor alis bi- vel tripedalis, crassus, virens, inferne nudus, ramosus; 
ramis bracteis sterilibus latis semiamplexicaulibus instructis. 
FLORES in racemum densum dispositi, longe pedicellati; pedicellis viridulis bracteis 
fere triplo longioribus. 
PERIANTHIUM sesquipollicem longum , basi obclavatum, medio angustatum, pro¬ 
funde sex fidum; laciniis in tubum ventricosum conniventibus, luteis lineaque media viridi no¬ 
tatis, aequalibus apice recurvulis. 
STAMINA alternatim inaequalia , breviora inclusa, longiora exserta. Filamenta 
crassiuscula filiformia, viridula. Antherae laterales, basi submarginalae , flavidae. 
PISTILLUM. Ovarium cylindraceo-trigonum. Stylus filamentis brevior, filiformis. 
Stigma inconspicuum. 
CAPSULA cylindraceo-trigona; maturam non vidi. 
Habitat in Abyssinia. Floret mense Decembri. 
Observ. Cl. Eques Bruce versus annum 1777 semina hujusce plantae, in Abyssinia collecta, 
Horto Regio Parisiensi donavit, ubi ex illo tempore culta est. CI. Lainarck eam 
esse speciem propriam, ab Aloe vidgari diversam, recte judicavit; sed cum ea erro¬ 
neo conjunxit A. maculatam veram Forsk: quae mihi ad A. vulgarem referenda 
videtur. Rarissime in hortis occurrit haec species quae nunquam soboles profert, et 
recenter solum in caldario novo Horti Regii Parisiensis semina quaedam maturavit* 
