Emellan dessa former, ehuru till utseendet afvikande, är 
icke någon väsendtlig olikhet. När basalfalangen, under 
kransslrålarnes klynnedelning, är förlängd, skilja sig de 
fruktbärande radierna och kransen får ett enklare och 
glesare utseende; men när ett motsatt förhållande inträffar, 
basalfalangen är mycket kort och strålens delning, der 
frukten har sin plats, börjar genast ofvanföre basen, så 
hopas nötter och antheridier i massor vid verticillens 
botten. Samma förhållande eger rum på ett annat sätt, 
då någon af stjelkens grenar (rami 1. ramuli), hvilka hos 
Charerna aldrig utgå frän stjelkens mellanstånd (interstitia), 
utan alltid i verticillens axill, jemsides med kransstrålarne 
(radii), och derföre med mindre uppmärksamhet kunna 
förvexlas med dessa — äro utdragna och i spetsen bära 
en krans af fruktbärande strålar med förkortad basal- 
falang. 
Dessa afvikelser, hvilka endast bero af qvantitativa 
olikheter, äro så vanliga, att de hos somliga species blifva 
normala, såsom den nidifika formen hos Nitella capitata, 
tenuissima var. balrachosperma, Stenhammariana m. fl., 
och således lika litet böra anses såsom monstrositeter, som 
distinktiva kännetecken, dä de i visst afseende äro regel¬ 
bundna och gemensamma för flera olika arter. 
Linné, på anförda ställe, är, mig veterligen, den för¬ 
sta, som nämner ifrågavarande art; men i Flora Suecica 
har han, som synonymien visar, förvexlat den med sin 
Ch, flexilis, liksom Ch. vulgaris, ett kollektifspecies. Långt 
senare (1778) finnes växten, under namn af Conferva ni¬ 
difica, afbildad i Flora Danica, så att man mera af växt- 
stället, än öfriga omständigheter kan med visshet sluta 
hvilken art Muller verkligen haft för sig. Före 1815, då 
jag var sysselsatt med utarbetandet af en Flora Ostro- 
gothiæ et adjacentis Smolandiæ, hvilken ännu finnes i ma- 
nuscript i Ostgötha Naturhistoriska sällskaps bibliothek, 
blefvo tvenne Charer mig tillsända från Kalmare läns 
skärgård, nemligen den ifrågavarande och Ch. crinita. Jag 
upptog båda såsom egna och nya arter i min Flora: den 
förra under namn af translucens och den senare såsom 
Stenhammariana efter tvenne utmärkta botanister, bröderna 
Karl och Chr. Slenhammar; men sedan jag öfvertygnt 
