16 
»Fregatten hade i medlet af Jarinari anländt lill 
Plataflodeii. Vegetationen var kring Monlevideo högst 
lorflig, just som den luåsle vara på Pampas, stora gräns¬ 
lösa falt, bevuxna med Cynara Cardunculus, Fenkol och 
Echium, samt ett Chenopodium. Deremot var Irakten 
kring Buenos Ayres fuktigare och rikare på växter,, blott 
några få träd, mest örter, de fiesta tillhörande europeiska 
genera, såsom Oenothera, Lythrum, Cyperns, Bupleurum, 
men deri inblandad en mängd helt främmande. Mina 
samlingar från båda ställena äro visserligen icke rika, 
det kunde de ej blifva under ett så kort uppehåll, men 
de skola dock, hoppas jag, temligen visa karakteren at 
denna Flora». 
»Den 29 Januari, fortfar Hr Andersson, voro vi utan¬ 
för Magelhaens sund, och fjorton dagar derefter hade vi 
genomgått sundet och gungade den 10 Februari på Stilla 
hafvet. Det var en lika svår som vacker segling. Anda 
till Cap Froward och ett stycke der bortom hade vi att 
kämpa mot vestliga vindar och trånga nästan obekanta 
farvatten. Temperaturen gick ofta ned till + 5^ C. Likt 
en kanal slingar sig sundet mellan fjellen, nedtill betäckta 
af en yppig vegetation af stora bokskogar, upptill af vid¬ 
sträckta snöfält eller glacierer, än molnhöljda ända till 
foten, än gnistrande i solljuset och i det klara vattnet 
återspeglande sina jätteformer. Del var det mest ödsliga 
jag skådat, dystert men mäktigt. I de lägre regionerna 
gjordes under tre dagars uppehåll i Port Famine, tvä da¬ 
gars i St. Nicholas Bay och en förmiddags i York Bay, 
flitiga exkursioner, men till fjellspetsarne hunno vi ej. 
Likväl voro vi en gäng uti de två dagar vi hade på oss 
och lågo öfver natten i skogen. Men dessa bokskogar 
öfverlräfia allt hvad man af intrassladt och insnärjdt kan 
tänka sig. De resliga stammarne, ända till tjugu alnar 
höga, stå så tätt tillsammans, att man har all möda alt 
*) De under resan insamlade växterna skola, enligt föreskrift, alle¬ 
sammans aflemnas till Vetenskaps-Akadernien, hvilken, då tillgång 
finnes, säkerligen, i likhet med hvad som hlifvit föreskrifvel oni 
de Widgrenska växterna, kommer att utdela mindre samlingar till 
de offentliga läroverk, der lärare i naturalhistoria äro anställda. 
Red. anm. 
