ag Q:a0fc^mctta1tn9C öeö ccjTen 
ti jwat m(S)t ju <n(fc()elb<n , oO biefe \>on jenen wefentltt^) t)ecf(|){eben , o 6 
fte fHoce ober eigene ©atfung (inb. 3 n ben d^nlic^fien äugen ftefen wir 
«Üe« Uebeteinfiimttienbe an. ©« finb »eifere Urferfuc(nmgen notf; abjuwat. 
ten, S3ei)be ^alfer »urben jugieici; an einer(ei) ^>rt in einer ©egenb bon 
©riangen gefunben. @ie enffjielfen ftd) in einer ficf)fen SBalbung, »o jie 
Ut) fci)ne((eni Jiug nur an ben mifflern Tieften ber 95aume ficf> nieberge* 
laffen unb mit ? 0 tuf)e ju et^afcfjen gewefen. 3 cf> f)abe biefe 9?a(f)ti(t)fen, fo »ie 
bie 5J)iift^ei(ung ber Originale, ber ©uce unferö berühmten i^etrn ^oftatf) 
S« banfen. ®iefe Raiter finb nach ben ©iiebmaffen unftrirtig beifber» 
Tet> ©efc^lec|)fS. @ie ffogen bei)famtnen. ®ie0 erweist aber nidjf, ba^ jic 
«ucb jufammen ge|) 6 ren, bag fie einerlei) ©pecieö finb, fo »a^rfcbcinlicf) t6 im* 
nierf)in ift. ©ö fei)e bieg auf gewiffere ©tfa^rungen berfpaftrt. gjtir Heger 
ob/ i^re Tib»ei 4 )ung ju jeigen. 
©er männliche Jalf« F^ö- 4 * a- iUr ©runbfarbe ein inö 9idf^> 
Iid)e faüenbee Slau. ©ö fommf in bem ©cbiller bepnaf)e bemjenigen giei 4 ), 
»ie es bas «Stann^en bes P. Quercus f)af. ©egen ben Äorper aber ifi es me|)c 
mit 3Dßeiffen bermengf. 5ßon bem SRanb bis sur Raffte bes Jfugeis jeigf fi^ 
ein bunHeS ©c^warj mit ©rauen gemifd)f, bas in bie Jlac^e berlo^ren. SPac^ 
biefet Uebereinftimmung ifl es ber nefimfic^e Raiter, weiten 0ul3ei* unfee 
btefem ÜTamen/ »ie i 4 > fci)on in ber 58efdf)reibung er»af)nf, in Tlbbiibung ge* 
lieferf. 9iur erfd^eint borfen baS @(f)»aräe an bem Oberjiugei ju feijr be* 
grdnjf. Tiuci) ifl ba bet miffiere Jiecfen um bieies ju grog geraffen, ©ie 
untere ©eife ^ot na(^ unfcvm Original mef)r SÖSeiffes, unb ift faum merfH^) mit 
«Blauen gemifcbf. IKacf) ber ©roge ift er bon bem auf unferer 40 . 'tafel befracht* 
lid) berfdjieben. ©ie ©runbfarbe ber Oberfeite f)ingegen I;of eine fe^r blaffe 
gjHfdjung bon SÖIau, unb gicl;f mefir ins 9i6tf)Ii4)c ab. Slaci) ber Tinia^i, foge 
unb 5brm ber QJuncfe auf ber Unterfeite, fommt er boUig bamit uberein. STut 
ift bie berblicfjene Sfei^e bon giecfen an bem Slanb ^ier gar ni^t borfianben. 
Fig. 4 . b. ftetlef ben »eibiicfien Raffer bor. ©r ift Fieiner, unb ^af mit 
bem auf ber 40 ten '5afei, «nb 3 eicbnung gemein, ©er Slanb ig faum 
merflid) mit fci)»dri(id)en @cl)atfen angegogen, unb ben ^intergugel mangelt 
bie Sdei^e fd)»arjer Unterfeite ber 58orbergugei gat jene ^uncfc 
fn me|)rerer @i« gn^ in Jorni etwas beranbert, me|)r gerunbef, unb 
u{4)t wie Ut) jenen in bie fange gejogen. 9Kan wirb baran feine »eigile^e ©in* 
