36q 
’}lüifd)mtt bec iBorbcrj^iigef/ baä raanntcOfoftige @emifcf;c ber Jnrtm/ 
«nb ü&erfiaupt baö feftfame ■JfnjHpcii, würbe i^n> unb jumaf)! afä Itus» 
Tdnber/ bor anbern ben 'Borjug gebe». @o t(l aber nacb adfdgltcbein 
:2(nblccf bf^ alles nid;f auffaUenb genug. 3(1; bemerfe nur/ baf 3 bepbe 
@cfc^Ied;tcr einfarbig ge^eiebnet finb, iwie bie borliegenbe Tibbübung auf 
baS genauefte erraeifjr. 9^aci; ben '^Ibdnberungcn jcigt fiel; in ber .^6f)C 
beS eingemengten Stotzen unb ©eiben, ein unerf)cblicf;er Unt€rr(i)etb. ©i« 
nige ©pemplave errcl;einen ganj bln^. ©iefe i>l)alene berittet ftd; iuwcilen 
in unfere ?£ßoi)nungeti, ol)nfel)lbnr butd; bie mit ben S^rpfaliben einge* 
fammelten ©eftrdudje, benn bem iid;t gef)et f«« «ben nid;t nad;. ©o 
ttift man fie aud; öfters in Kellern unb ©peife * ©ewolbern an. 9)ian 
glaubte PoüenbS, fie fjielte fid; an unfere SUa^rungen, unb befhalb wiir* 
be if)r ber fRa^me Hbatrijr, bet 3?drd)Cl'in/ gegeben. 3Jad; anbern Por# 
gefajjten Segrifen laffen {id; bie übrigen Benennungen feid;t erfldren. 
®ie ^l)CC jinb grün/ unb. werben einzeln jerjlreut auf bie Blatter 
gelegt. 
3)ei: Ijunberf unb ftebjef^enbe europaifd;« ^iid)tfcT;melterIing. 
BOMB. SPIRIL. DÜRSO CRIST. AL. DEFL. CA MEL INA. 
^ameclraupenfpinner* 
La crete de coq. geoffr. Kroon“Vogeltje. sepp. 
Tab. LXX Fig. i. S>er raanntiebe 15 altcr. Fig. 2. !Dcr wcibücbe. Fig. ?. €ine Sttaübcrutig/ 
nach angeblicben CtKertßtobieii, bie TU). Ctapwcina £tii.) Fig. 4. S)ie Saupe auf eiiiem^ 
Sffieibenjibtig. f'S- 5- X)ie <£()rofaliDc. 
i,lN, S. N. Ed, Xll. pag 832. Sp. 80. Pb. B, Camelina. « Spiriiinguis crithta, 
alis deflexis denticalatis brunneisi oantiibus denticulo dorfali. CSptraliung« 
lid)fet ©pimier mit lamnif^tmtgem SJucfeii , nteberbangenben riStblid) braunen 
gcjabtltett Larva nuda, virefeens corniculis 2 purpureis caudae, 
panftumque purpureum ad finguia ftigmata. Pkalaena fedens erigit a tergo 
criftas 2, quarum prior ex alarum exteriorum, poftcrior ex interiorum den- 
tibus f. lobulis conniventibus. A!ae inferiores flavae, immaculatae. Faun. 
Suec. edit. tiova. nr. 1145. Hab. in Tilia, Malo, Betula, Aino. T. Beigmann, 
Dejer, Alae deflexae, erofae, brunneae lineis tribus fufcis transverfis: Jupe- 
riores in medio marginis tenuioris dente ereftö; inferiores Verfus finem 
marginis tenuioris dente iuitrudtae, Inter fingulum par dentium alarum, 
fafciculus eß;. 
5)Iüt[crs 
