T. CXXV. Cont. 80- @ttte $lbanb, fceä mihi P. N. Antiopa, 39 
um fo mehr SSeacftung uerbt'ent, ba ffe in fefjr »erffhtebenen ©egenben be* 
sfttö mehr alö einmal »orgefommen iff. 
Oiefe 3lbanberung, Varietät') , beö gewöhnlichen 33grfommenö biefeö 
^alterö betrifft lebiglid; bie prbung, unb nid;t bie ©effalt ober bcn Umrip 
ber gfügel. IBorliegenbcö ©remplar iff ein weiblicher Raiter; ©aö Q3raun 
beä größten SE^ctfö ber .Oberfeite ber SSorbcrflügel, fo wie baö ©clb beö 
breiten Stanbeö hat ganj biefelbe £öhe wie ber) ben gewöhnlichen ^altern bie* 
fcr Strt. Sillein bie bet) ihnen »orfommenbe 23inbe fd)ön hedffblauer gfecfcn 
nabe an bem gelben fRanbe fehlen gegenwärtiger Slbänberung fo ganjitch, 
baß auch nidff bie letfcffe ©pur »on ihnen wabrjunefmien iff. ©agegeit iff 
ber gelbe ffianb wohl wrn bie $Älfte breiter alö gewöhnlich nnb auf bctt 
£tnterflitgcln wohl um baö doppelte, Slucf) iff, unb ganj borjüglid) bei; 
ben ^intcrfüigcln, bie fd)war§e 33inbe, bie jwifdjen bem braunen SJtittelfelb 
unb ber gelben fftanbbinbe beffnblid) tff, unb in weldjer bet) ben wie gewöhn* 
lieh geflecften Rattern bie blauen glecfen liegen, nidff mit fo fdiarfcn, bo* 
genfer«» ►<$*** 903 t»» Vm Onftrn ytrOn» cnmit» fonfeem 
mit f<hwarjen kleinen Atomen unb gtecfdf>en fo bidff gefprenfclt, bap eö 
gleichfam wie fcfyattirt erfdjeint 
£)ie gffrbe bcö gelben Dtanbeö finbe ich faunt etwaö weniger ffärfer ge* 
färbt alö wie gewöhnlich, Ob bähet bie Sßorte ©öperö ju ber weiter un* 
ten anjuführenben Slbbilbung einer ähnliche« 33<metät in ben Papillons 
d’Europe „Oberfeite mit Gitronfdrbigcm (Saume" einen anbern ©rab ber 
Färbung anjeigen fotl, laffe ich bahin geffellt fetm, ba ich bieö 2Gerf felbff 
nid)t jur £>anb habe. Gitrongelb aber iff ber Dtanb bei; bem gewöhnlichen 
unb ber hi £r b° n m ‘ r Sfflwfaten Slbänberung beö Slntiopa nicht ^u nennen , 
ba eö eine SOfttte jwifdffn Schwefel * ,unb Strohgelb iff, 
3lu<h auf ber Unterfette weicht ber Raiter hinffchtltch ber gewöhnlichen 
garbenoertljeilung ab, tnbem ber graulich weipe iWanb fämmtlicher glügct 
*} Slbänberung, Abweichung, iff h«et «igenttich wohl nicht ber richtige 2luö* 
bruef. Aberraiia ift beffer, jeboch im Seutfchen nicht gut ju geben, ba $D?i$* 
bilbung wohl gleicbbebeutenb mit monstrum iff, «nb ffch nur auf AbweU 
chung ber ©effalt, unb nicht ber garbung begeht. 
