— 442 — 
virginiana Briss. = Anas discors L.), espèce de l’Amé¬ 
rique du Nord. 
Manche : 
Sur le Canard à collier noir, voici les renseignements que 
j’ai trouvés : 
« Canard à collier noir {Anas torquata Vieill.). — 
Ce Canard n’est pas d’Europe; il est du Paraguay; il 
fut tué dans nos marais, il y a quelques années, et 
fut acheté au marché de Carentan, par M. Vatier, qui 
me l’a communiqué ». [Emmanuel Canivet. — Op. cit., 
p. 28]. 
« On a tué dans les marais du Cotentin... le (sic) 
Fuligule à collier noir (Fuligula torquata Vieill.) ». 
[J. Le Mennicier. — Op. cit., p. 157; tir. à part, 
p. 49]. — Cette espèce est un Canard et non une 
Fuligule (H. G. de K.). 
Relativement au Canard soucrourou, C.-D. Degland et 
Z. Gerbe disent {Op. cit., t. II, p. 521) : 
« M. Canivet, dans son Catalogue des Oiseaux du 
département de la Manche, signale l’apparition de 
cet Oiseau sur nos côtes. Un individu a été trouvé, il 
y a plusieurs années, sur le marché de Carentan, par 
M. Vatier; il avait été tué dans les marais du voisi- , 
nage ». 
J’ignore absolument sur quoi se basent C.-D. Degland et 
Z. Gerbe pour considérer le sujet d 'Anas torquata Vieill., 
indiqué par Emmanuel Canivet et signalé de nouveau par 
J. Le Mennicier, comme étant un Anas virginiana Briss. 
