E. Helgers — Einige Bemerkungen zur Tektonik der Berner Kalkalpen. 9 
An dieser Stelle mocbte icb nocb nacbtragen, daB icb das Urgon- 
bakcben im Lauenentalcben (Kandertal) als Valangienmergel ansprecbe. 
Anf dem Grat von Stand uber Kircbborn zum Elsigborn babe icb nicbts 
tektoniscb Nenes zu bericbten. Icb balte vor me nacb an der Kircb- 
bornverwerfung (Sundlauenenverwerfung) fest. Der gesamte Scbicbt- 
komplex der oberen Elsigbornantikbnale streicbt liber dem Kandertal 
in der Luft ans und findet auf der recbten Kandertalseite kein tekto- 
niscbes Aqui valent; erst nordlicb vom Thunersee erbbcken wir in der 
zerbackten Scbolle des Niederborns (Beatenberg) die. tektoniscbe Fort- 
setzung. 
Yerweilen wir einen Augenblick bei der Standflub im Kiental. 
Diese Ivreide-Tertiarscbolle wurde von Gerber einer griindlicben Revi¬ 
sion unterzogen und in einer neuen, gewissenbaft aufgenommenen geo- 
logiscben Karte zum Ausdruck gebracbt. Gerber und andere Forscber 
bringen neuerdings die scbicksalsreicbe Standflub mit der Beatenberg- 
Niederbornscbolle in Zusammenbang. Tektoniscbe Griinde zwingen 
micb dazu, von einer Zusammengeborigkeit beider Scbollenkomplexe 
Abstand zu nebmen. Gerber beobacbtete ganz ricbtig das treppen- 
f orange Absinken der Standflubscbicbten gegen das Tbunerseebecken, 
andererseits vermute icb, daB zwiscben den beiden Tbunerseeufern eine 
gewaltige Krustenbewegung der Erdrinde stattfand, sicb auBernd in 
einer Yertikalverwerfung von mebreren bundert Metern Sprungbobe. 
DaB bier aucb Trans versa! verscbiebungen eine bedeutende Kobe spielen 
— icb erinnere niir an Morgenbergborn und Harder —, ist uns bereits 
bekannt. Den abgesunkenen Fliigel reprasentiert die Niederbornscbolle, 
nicbt den gebobenen Teil, wie Gerber annimmt; sondern derselbe wurde 
erst nacbtraglicb durcb die Aufricbtung der Molassescbicbten, bzw. der 
autocbtbonen Basis wieder geboben. Das sind wicbtige Argumente, 
welcbe die wunderlicbe Parallelisierung der Standflubscbolle, bzw. der 
Bircbenbergscbolle mit der Niederbornscbolle auBer alien Zweifel stell- 
ten. Erscbeint docb die Urgonscbolle des Bircbenberges wie ein Hauf- 
lein Elend neben der macbtigen Niederbornscbolle. Es laBt sicb mit 
groBer Wabrscbeinlicbkeit sagen, daB die Aqiuvalente der Standflub¬ 
scbolle als Scbollenreste zwiscben autocbtboner Basis und Nieder¬ 
bornscbolle ein verborgenes Dasein fristen. 
Kebren wir zuriick ins Kandertal, und besprecben wir in aller Kiirze 
die Elsigbornsynklinale. Die als offene Svnklinale eingezeicbnete Elsig- 
bornsynldinale betracbte icb nunmebr als eine ausgequetscbte Synkbnale. 
Bevor man die Alp Horn betritt, laBt sicb ein urgonabnlicber Litbo- 
tbamnienkalk anscblagen, etwas weiter daruber folgen flyscbartige, 
fossilarme Scbiefer, tauscbend abnlicb den Yalangienmergelscbiefern. 
Oben auf Alp Horn wurde icb durcb den Fund einer typiscben Niesen- 
breccie angenebm iiberrascbt. Hier muB sicb also vermutlicb irgendwo 
die Klippenzone bindurcbzieben. Oberbalb Alp Horn und Alp Port 
steben Drusbergscbicbten der oberen Elsigbornantikbnale an. In dem 
O O 
