K. Schneider — Beitrage zur Theorie cler heiBen Quellen. 
101 
Auffallender als hier ist der Zusammenhang zwischen Bodenwasser 
und Gasexhalationen an den Sauerlingen in dem weiteren Gebiet Nord- 
westbohmens festznstellen. Nur wenige Daten sollen geboten werden. 
In Krondorf tritt der bekannte Sauerling aus dem Grannlit hervor. 
tJber dem Grundgebirge lagern rheuklastische Materialien des Duppauer 
Yulkans, an dessen Peripherie die Quelle zur Oberflache der Erde gelangt. 
Hire Temperatur betragt 10,3 °, ist also um ein geringes holier als die 
Ortstemperatur. In dem regenarmen Jahre 1911 (459,5 mm gegen 
565,0 mm 1910) war die Ergiebigkeit um 2 1/m hoher als friiher. Die 
niederschlagsarme Zeit brachte eine Erniedrigung des obersckachtigen 
Grundwassers, wodurch die Spannkraft des Sauerlings, der bis 27,75 g freie 
Kohlensaure in 10000 g Wasser enthalt, erhoht wurde, und der C0 2 
die Moglichkeit bot, groBere Mengen von Bodenwasser heraufzureiBen. 
Der knapp an der Eger gelegene Klosterliche Sauerbrunnen stand vor 
einem temporaren Stillstand, da der geringe Wasserstand der Eger der 
Kohlensaure erlaubte, imFluBbett selbst herauszutreten. NichtThermen 
traten zutage, sondern C0 2 , die ohne weiteren Uberdruck selbstandig 
herauszutreten vermochte. Erst als wieder hoherer Wasserstand eintrat, 
und damit auch ein hoheres Niveau des Bodenwassers Hand in Hand 
ging, traten die fruheren Yerhaltnisse ein. 
FaBt man diese Ergebnisse an den rezenten Quellen Nordwestbohmens 
kurz zusammen, so ergibt sich: Weder eine Stetigkeit in der Tem¬ 
peratur, noch in der Wassermenge ist vorhanden. Die Be- 
obachtungen zeigen, daB eine Yeranderung der FlieBrichtung des Boden¬ 
wassers sofort ihre nackteiligen Folgen an den Thermen zeigt, daB 
selbst Yerringerung des Grundwassers schon genfigt, um Yeranderungen 
der Wassermengen nach sich zu ziehen. Es ergibt sich somit, daB der 
juvenile Ursprung des Quellenwassers recht problematisch ist, daB dieses 
nichts anderes als Bodenwasser ist, das auf vorhandene Fumarolen und 
Mofetten drinot und von diesen umgewandelt zur Therme im weitesten 
Sinne des Wortes wird. Nur die Fumarole mit den in ihr mit- 
geflihrten verschiedenen chemischen Bestandteilen ist juve- 
nil, das Wasser aber, das durch sie zutage gebracht wird, 
ist vadoses Bodenwasser. 
DaB in fruheren Zeiten auch anderweitig in Boilmen Thermen aus 
der Tiefe quollen, ist schon oben angedeutet worden. Aber auch fur 
ehemalige CaC0 3 -Thermen sind typische Belege vorhanden. Am NO.- 
FuB des Bmberges bei Kaaden wurden durch den Griinerdebergbau 
groBe Aragonitblocke zutage gefordert. Sie finden sich nur auf lokal 
beschranktem Boden fiber sedimentaren Ivalksteinen mit miocanen 
Pflanzenresten, sind demnach j finger als diese, zumal diese ihrerseits 
wieder iiberlagert werden von rheuklastischen Materialien des Duppauer 
Yulkans. Die aufgeschlossenen Aragonitblocke sind genetisch nicht 
anders zu erklaren, als daB sie Quellenabsatze ehemals an dieser Stelle 
vorhandener Thermen sind. 
