— 19 — 
y 507—Cae. rula, Cray, List. oí. Bird. 1844. part. 
III. Cal!. pag\ 80 — Perd. rufidorsali?, Brehm. 
Wogelfang 1855. pag. 200—P. rubra intepeedens, 
Brehm. Aliga Deuts: nat. Zeit. 1857. paga 472— 
Coturnix rubra, Font. Faun. Luxerub. Ois. 1805. 
pag. 175 Per. atrorufa, Vine. Ess. étym. Maine- 
et-l.oire. 1872 II. paga 80 — Perd. xantliopleura. 
PKHUIX CINEREA. 
\ inc. Ess. étym. pag 82. 
Tetrao perdix, L. Syst. nat. 1700. I. pag. 270— 
Per. cinérea, Lat. Ind. ornitli 1700. II. pag. 045— 
Per. cineracea, Brehm. Hand Vdga Deuts. 1881. 
paga 525—Per. sylvestris, Brehm. Vogelíang. 1855 
paga 207- -Starna perdix, Fitz. Atl. Nat. Vdga 1804. 
Fig. 287—Starna palustris, Dem. Ibis. 1804 pag- 
225—Cothurnix cinérea, Lem. Cat. oiss. Seine— 
luí. 1874 paga 118—Per. robusta, Ilom. Mitt. orn. 
Ver. Wien. 1888. VII. pag. 92—It. 1885. lam. IX. 
fig. 8 y 5—Peí* palíida, Dem. in Olphe—Galliard, 
Faun. omith.Eur. Occ. 1880. fase. XXXIX. pag. 85. 
Basta y sobra con lo anotado, para dar cabal idea del cúmulo 
de nombres dados, tanto á los géneros como á cada una de las es¬ 
pecies; sin que podámos hallar la razón de variar el nombre que 
por primera vez se haya dado á una especie; antes por el contra¬ 
rio debiera respetarse y solo rechazar los bárbaros, ó mal fundados, 
pero tan solo en cuanto pudiese modificar la irregularidad cometi¬ 
da, pero nanea apropiándose el dése abrimiento. Es decir, que aun 
cuando un nombre estuviese mal espresado, podría corregirse, pe¬ 
ro de ningún modo llevar otro nombre que el del autor que pri¬ 
mero le denominase , aun cambiando el género. Hacer lo contrario 
no solo es faltar álas leyes de la prioridad, sino cometer una pu¬ 
nible usurpación, infringiendo indudablemente la ley de la propie¬ 
dad literaria. 
