, т -- ■^7. ... •' 
— 30 — 
вольно большими темнобурыми пятнами, обыкновенно 
содержащими въ себѣ вышеупомянутыя спинныя бо¬ 
родавки. Эти пятна являются не совсѣмъ сплошными 
и одноцвѣтными, а болѣе или менѣе испещрены свѣт¬ 
лыми пятнышками или очками, измѣняющимися по 
Формѣ и величинѣ и соотвѣтствующими бородавкамъ, 
расположеннымъ по спинѣ. На вискахъ находятся 
продолговатыя, къ заднему концу постепенно съужи- 
вающіяся и пріостряющіяся, рѣзко ограниченныя, 
темнобурыя полоски или такъ называемыя «уш¬ 
ныя пятна», которыя берутъ свое начало около зад¬ 
няго края глазъ и тянутся, черезъ барабанныя пере¬ 
понки, къ основанію плеча, занимая такимъ образомъ 
всю околоушную область. Ушныя пятна окаймлены 
снизу желтоватыми полосками, которыя простираются 
назадъ почти до основанія переднихъ ногъ и тянутся 
впередъ до ноздрей или немного далѣе; ниже этихъ 
свѣтлыхъ полосъ верхній ротовой край украшенъ бу¬ 
ровато-сѣрою полоскою. Бородавковидная железа, на¬ 
ходящаяся близъ основанія передней конечности, жел¬ 
товато-бѣлая. Къ боковымъ гранямъ морды примы¬ 
каютъ снизу темно бурыя полоски и тянутся отъ конца 
рыла до передняго края глаза; слѣдуетъ замѣтить 
впрочемъ, что эти полоски иногда бываютъ нерѣзко 
очерчены; случается, что онѣ совершенно сходны по 
окраскѣ съ боковыми частями носа. Боковыя грани 
морды украшены, кромѣ того, желтоватыми линіями. 
На конечностяхъ темнобурыя пятна растянуты поне- 
регъ и принимаютъ Форму поперечныхъ перевязокъ. 
Продолговатое темное пятно на нижней сторонѣ верхне¬ 
плечевой части умѣренной длины и является иногда 
нерѣзко очерченнымъ. Нижняя часть животнаго жел¬ 
товатобѣлая, одноцвѣтная или съ малочисленными бу¬ 
роватыми пятнами на горлѣ и на передней части брюха; 
въ большинствѣ случаевъ имѣются только слабые 
слѣды темнаго рисунка на боковыхъ частяхъ горла. 
Между-Фаланговые бугорки желтые, внѣшняя поло¬ 
вина заднихъ ногъ темнѣе внутренней. 
Сравнительныя замѣтки. — Этотъ видъ принадлежитъ 
къ самымъ маленькимъ изъ группы коротконогихъ 
бурыхъ лягушекъ, такъ что одна величина его доста¬ 
точна для того, чтобы отличить его отъ всѣхъ дру¬ 
гихъ доселѣ извѣстныхъ коротконогихъ видовъ. По 
Формѣ головы и конечностей, также по присутствію 
Псѣ цговвеп бипкеІЪгаішеп Біескеп, лѵеісііе іп вісЪ сііе 
оѣеп епѵакпіеп БогваБѵаггеп еіпвсЫіеввеп. Біезе 
Біескеп егвсііеіпеп пісЪі штпіегЪгосЪеп ціеісктаввіц 
цеіагЪі, вопбегп віе віпсі текг обег іѵепіцег тіі Ііеі- 
Іеп Еіескскеп обег Осеііеп цегіегі, лѵеісііе іп Бот 
пші Сггбвве ѵагіігеп ипб сіагіп беп Вііскешѵатгеп ціеі- 
сЬеп. Аиі сіеп 8ск1аіеп Ъейпбеп вісіі іапцііске, цецеп 
баз Ніпіегепбе аІІтаЫісЪ вісіі ѵегвсішіаіегпбе пн б 
врііхег лѵегбепбе, всЪагі Ъецгепгіе бипкеІЬгаипе Віп- 
беп обег біе воцепаппіеп «ОЪгйеске», ѵѵеісііе аш Ніп- 
іеггапбе бег Ап цеп апіапцепб, бигсіі баз ТгошшеИеІІ 
бигсітекеп, вісіі Ъів ш бег Апваігвіеііе бег Ѵогбег- 
Ьеіпе і'огівеі/еп ипб вошіі біе цанге Тетрогаіцецепб 
еіппеіітеп. Біе ОкгЙескеп віпб ипіеп ѵоп цеІЫісІіеп 
8ігеііеп итваиті, біе Ъіпіегтгів Ъеіпаііе Ъів т беп 
УогбегЪеіпеп, уогп Ъів ги беп Навепбйпипцеп обег 
еілѵав багйЪег Ъіпаив вісіі егвігескеп; 211 ипіегві біе- 
вег Ьеііеп 8ігеіГеп іві бег Мппбгапб тіі еіпеш Ъгаип- 
ИсЪцгаиеп 8ашпе цегіегі. І)іе Бгйвешѵагге, іѵеіске 
віск ап бег ЛѴшѵеІ бег ѵогбегеп Ехігетііаі кейпбеі, 
іві цеІЪНсІгѵѵеівв. І)еп ЗсЪпаішепкапіеп всііііеввеп вісЬ 
ипіегвеіів бипкеІЪгаипе Віпбеп ап, біе ѵот Ѵогбег- 
гапбе бев Аицев Ъів гиг Зсітаигепврііге гіекеп; ев 
тіівв _]ебос1і Ъпшіцеійці ѵюгбеп, бавв Іеігіеге тііип- 
іег пісЪі вскагі Ъецгепгі віпб ипб бавв віе іп бег Баг- 
Ъипц тіі бег Ейцеіцецепб ііЪегеіпвііттеп кбппеп. 
Біе 8с1таи2епкапіеп віпб аиввегбет тіі цеІЪНскеп 
Біпіеп цегеісііпеі. Біе бппкеІЪгаппеп ВеіпЙеске віпб 
іп біе Вгеііе аивцебекпі ипб пектеп біе Оевіаіі ѵоп 
(^иегкіпбеп ап. Бег Іапцііске бипкіе Біеск ап бег 
БпіегЙасЪе бев ОЬегагтев іві таввіц Іапц ипб ігііі 
/шѵеііеп ипбеиіІісЪ аЪцецгепгі аиі. Біе ипіеге Раг- 
ііе бев Ткіегев іві цеІЪПсклѵеівв, еіпіагЪіц обег шіі 
еіпег кіеіпеп Апгакі ЪгаипІісЪег Біескеп ап бег КеЫе 
ипб аш Ѵогбегіііеііе бев ВаисЬев ѵегвеііеп; іп беп 
шеівіеп Баііеп віпб ппг всіпѵасііе 8ригеп бег бипкіеп 
Ееіскпипц ап беп КеЫвеііеп ѵогііапбеп. Біе Пеіепк- 
іиЪегкеІп віпб цеІЪ; біе аиввеге Наіііе бег Біівве іві 
бипкіег аів біе іппеге. 
ѴегдІеісЬепсІе Ветегкипдеп. — Біеве Агі цеЪбгі 211 
беп кіеіпвіеп Ѵегігеіегп бег Сггирре ѵоп киггЪеіпі- 
цеп, Ъгаипеп Бгбвскеп, во бавв біе Сггбвве аііеіп це- 
пйці, иш віе ѵоп аііеп икгіцеп, Ъів ,]еІ 2 І Ъекаппіеп 
киггЪеіпіцеп Агіеп 211 ипіегвсііеібеп. БигсЪ біеБогш 
бев Коріев ипб бег Веіпе, воѵіе аисіі бигсіі беп 
