(§. 1. Fig. 3.) 
ALOE SJPIRELLA Hnw. 
ALOE spirella; caulescens, foliis praespiraliter caulem ambientibus confertissimis erecto- 
patentibus lanceolato-acuminatis laeteviridibus^ subtus punctis prominulis albis apice 
oblique bicarinulatis , perianthiis ad angulos spongiose subtorulosis. 
A. spirella ; foliis praespiralibus, quinquefariis, patentibus, lanceolato-acuminatis, glabris, 
pallide viiidibus, apicem versus subbicarinulatis, subtus superne carinulisque ob¬ 
solete maculatis; marginibus asperiusculis. Schuit. Syst. 7. p. 658. ~ Haw. synop. P . 07. (sub 
II aw orthia.) — Link Emtm. i. p. 336. — Nob. Cat. rais. p. 10. 
A. spiralis; caulescens tortuosa, foliis quinquefariis patentibus spiralibus glabris subtus 
obsolete maculatis. Spreng. Syst. 2. p. 70. Qexcl. synon. A. pentagonae.) 
RADIX cylindr acea , carnosa, fibrosa. 
CAULIS semipedalis, strictus, plerumque simplex, foliis tectus. 
FOLIA in lineas quinque densissime spirales disposita, et inde caulem submultifarie 
nec quinquangulatim ambientia, pollicem longa et lin. 7-8 basi lata, juniora patula, seniora 
patentissima, stricta, rigida, acuta, pungentia , utrinque convexa, laeteviridia, subtus punctis 
prominulis albis adspersa, apicem versus inaequilateri-bicarinata, ad margines carinas que 
crenulata. 
PEDUNCULUS flor alis sesquipedalis r simplex aut ramosus, crassitie pennae 
columbinae, nudus, livide virescens. 
FLORES spicati, erecti, breve pedicellati, bracteae latiusculae pedicello paulo 
longiores. 
PERIANTHIUM tubulosum, cylindraceo -hexagonum, viridulum, ad angulos 
albidum, spongiose subtorulosum, laevius culum nec rugosum, limbo regulari patulo; laciniae 
obtusae, integriusculae, albo-viridulae. 
STAMINA perianthii tubum sub aequantia, alternatim inaequalia. Filamenta subu- 
lata, viridula. Antlierae luteae. 
PISTILLUM. Ovarium cylindraceo-trigonum. Stylus flavidus, filamenta breviora 
adaequans. Stigma oblusum. 
CAPSULA cylindraceo-trigona; maturam non vidi. 
Habitat in Prom. bon. spei. Floret a mense Julio ad Septembrem. 
Observ. Haec species statura humiliore, foliisque minoribus, confertis, patentissimis, multi¬ 
fariis absque angulorum vestigiis, facile a congeneribus, et praesertim ab A. bullulata , 
secernenda est. Perianthii tubus oculo armato ad angulos subtorulosus apparet; 
sed non est rugosus aut crenulatus, ut in A. imbricata. Soboles ad basin plantae 
frequenter pullulant. 
