11 
27. HELMINTHOPHAGA CHRYSOPTERA, (Linn.) Baird. 
Blue Golden-Winged Warbler. 
Two individuals taken by Mr. Gilbert near Penn Yan, N. Y. 
One in May 1872. No further record. 
28. HELMINTHOPHAGA RUFICAPILLA, (Wils.) Baird. 
Nashville Warbler. 
Occurs regularly during the migrations, in small numbers. 
Arrives early in May. 
29. HELMINTHOPHAGA PEREGRINA, ( Wils) Cab. 
Tennessee Warbler. 
A regular migrant in small numbers. Taken Sept. 18, 1878. 
30 DENDRCECA /ESTIVA, (Cm.) Baird. 
Summer Warbler. 
An abundant Summer resident. Breeds. Arrives the last 
of April or first of May, and departs the last of September. 
31. DENDRCECA VIRENS, (Gm.) Baird. 
Black-Throated Green Warbler. 
A very common migrant. Arrives about the last of April or 
first of May. Departs the last of September. 
32. DENDRCECA CH^RULESCENS, (Linn.) Baird. 
Black-Throated Blue Warbler. 
A common Spring and Autumn migrant. Arrives the second 
week in May. Departs in October. 
33. DENDRCECA C/ERULEA, (Wils.) Baird. 
Caerulean Warbler. 
Not an uncommon Summer resident. Observed rarely pre¬ 
vious to 1876. Arrives about the second week in May. Taken 
by Mr. E. R. Richardson, Jr., of Auburn, N. Y., May 8th, 1878. 
Departs in September. 
