( 266 ) 
44 From the belly of every Wafp a plant 
44 germinated, which grows about five 
44 fpans high : the natives call this plant 
44 Gia ; and as it is full of fharp prickles, 
44 their vulgar notion is, that the faid 
44 prickles owe their growth to the bellies 
44 of the Wafps.” The author farther 
fays, he made many microfcopical and 
other obfervations on them, but does 
not relate what they were : however he 
firmly believes the whole affair. This is 
his account. In his 14th plate he figures 
the Wafps, and Plants, which I have copied 
in my plate, as fhooting from their bodies, 
and fpringing from the earth. I am obliged 
to my friend Mr. Emanuel Mendes da 
Cofta, F. R. S. &c. for pointing out to 
me this curious Infedt, and tranflating this 
extract from the Spanifh. Upon the whole 
of what is faid by the Spanifh author, I 
am of opinion, that the Infedt he defcribes 
is no other than what I have figured in 
the foregoing chapter ; for the Spaniards 
have not yet attained to any perfection 
in natural hiftory, and I believe the good 
Father might miftake the bunch of pro¬ 
tuberant parts from the fungus for dried 
leaves. 
44 leurs membres étoient entiers . Du ventre 
44 de chaque Guepe une plante fe poufoit, 
44 qui croijfoit à la hauteur de Jix empans : 
44 les natifs appelle cette plante Gia , et le 
44 vulgaire croit que les pointes ou epines 
44 dont elle ejl remplie doivent leur origine 
44 au ventre des Guepes.” L'auteur dit de 
plus , qu'il a fait fur ces Infedies plufeurs 
obfervations tant avec le microfcope qu'en 
d'autres maniérés ; mais il ne dit pas quelles 
et oit ces obfervations : il croit fermément 
tout ce qu'on en dit. fielle ef fa narration. 
Dans fa 14 me planche il donne la figure 
des Guepes , ou il reprefente les Plantes comme 
fortantes du corps des Guepes> et naijfantes 
de la terre. J’ai copiée cette figure dans 
ma planche. C'efi à mon ami Mr. Emanuel 
Mendes da Cofa , Membre de la Société 
Royale de Londres , que je fuis redevable de 
la connoifiance de cet Infedte curieux ; et il 
a aufii eu la bonté de traduire pour moi cet 
extrait de l'Efpagnol. Je conclus de tout 
ce que dit cet auteur , que l'InfePte dont il 
parle efl le meme que celui que j'ai figuré 
dans le chapitre precedent. Les EJpagnols 
fe font fort peu perfedlionés jufqu ici dans 
l'hiftoire naturelle , et le bon Pere a fort 
bien pû fe méprendre à cette bofie des parties 
enflées , et s'imaginer que détoit des feuilles 
defj'echées . 
